赵悠馨 | 2020-4-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
吴梓轩 | 2020-2-7 |
柳州支队接警后,立即调派大埔消防救援站1个抢险编队,2辆消防车、10名消防救援人员赶赴现场救援,并调动六塘镇专职消防队1辆消防车、5名专职消防队员前往处置。 |
孟文涵 | 2021-4-22 |
“义新欧”中欧班列“第一棒”、杭州机辆段中欧班列调机司机长黄伟。董易鑫 摄数据显示,“义新欧”中欧班列线路目前已增至22条,辐射亚欧大陆50多个国家(地区)160多个城市,成为市场化程度最高、重载率最高、运行线路最多、跨越国家最多、开行里程最长、回程率较高的中欧班列。(完) |
刘婧雯 | 2020-5-5 |
在采访中,乌日娜回忆起了当时的场景。她说:“我们鄂温克族的大部分舞蹈动作都是对动物的模仿。我们到圣地亚哥演出的时候,当地民众对我们的风格非常喜欢。全世界的人都是一样的,都爱护动物,爱护大自然。我们在表现这样的一些歌舞的时候,他们就有同感。” |
宋涵阳 | 2021-7-28 |
据了解,巴楚县毗邻塔克拉玛干沙漠,气候干旱,土壤盐碱度较高,通过“干播湿出”技术,依靠土壤自然墒情直接播种,利用膜下滴灌的方式给水,可大幅节省农业用水,减少棉农的生产成本,提升出苗率,促进棉花增产。随着当地几年间的高标准农田建设和土地改良,巴楚县今年大规模推广了这种节水增收技术。截至目前,该县今年已使用该棉花种植技术播种30万亩,平均每亩棉田节水约150立方米。 |
张若涵 | 2021-2-9 |
有时,我禁不住会停下来想,这里真是太棒了。这主要是因为一切都在发展和变化。这里的时尚、美食、语言、“淄博现象”,以及网上各种爆火的事情,都让生活变得非常精彩。谁不想要这样的生活呢?我喜欢住在这里,我的朋友也和我一样。 |
甄悠然 | 2020-4-13 |
据港珠澳大桥边检站分析,与往年港澳公众假期相比,本次口岸客流车流高峰时间更长、峰值更高。“自3月28日以来,口岸高峰首尾相接、同时叠加,日均高峰时间持续超过12小时,口岸每小时最高客流、车流验放量超过1.3万人次和0.12万辆次。”港珠澳大桥边检站负责人表示。 |