陈钰萱 | 2023-11-24 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
范雨欣 | 2020-11-18 |
深圳特区报讯(记者 段琳筠 通讯员 黄涛 董志杰)记者昨从国家税务总局深圳市税务局获悉,今年一季度,我市离境退税涉及商品销售金额超过6315万元人民币,同比增长超30倍,深圳向境外旅客购物办理退税额达455万元人民币。由离境退税数据可见,我市一季度境外旅客消费提升迅猛,且消费力提升空间巨大,助力深圳加快建设具有全球重要影响力的消费中心。 |
贾俊宇 | 2022-3-3 |
中新网4月10日电(中新财经记者 左雨晴) 4月8日,贵州茅台盘中跌幅一度超3%,最终收跌2.82%,4月9日,贵州茅台继续走跌。股价下探的同时,关于2024年散瓶飞天茅台酒批发价(市场流通价)跌破2600元的消息也引发了市场关注。 |
王涵阳 | 2022-8-27 |
五是直接融资成为发展加速器。我国快递企业纷纷登陆资本市场,意味着快递业站上了一个新起点。因为无论拓展业务还是扩大规模,都要进行基础设施建设和科技投入,需要更多资金支持。通过上市,快递企业除能获得更多融资机会,还将倒逼企业创新管理,进一步为业务拓展、国际化、智能化发展提供支撑。 |
赖悠悠 | 2023-5-6 |
闽剧又称福州戏,广泛流行于闽中、闽东、闽北地区,并传播至台湾地区和东南亚各国,迄今已有400多年历史,是福建最大,也是流布区域最广的剧种。2006年,闽剧被列入首批国家级非物质文化遗产保护名录。2019年11月,《国家级非物质文化遗产代表性项目保护单位名单》公布,福州闽剧艺术传承发展中心获得闽剧保护单位资格。(完) |
黄婧雯 | 2020-1-28 |
工业互联网标准是推动工业和信息通信两大领域融合创新,加快新型技术应用,解决互联互通难题,降低产业数字化转型成本、培育市场优势的有效途径。 |
陈卓然 | 2023-6-24 |
有入场的市民告诉记者说:“我不懂打篮球,但下班后可以到此吃喝玩乐很开心,这里有音乐、有灯光,无论赛场和嘉年华活动区的气氛都很好。”(完) |