何博文 | 2020-9-4 |
“书香京城 悦读春天”2024年北京(春季)书市将于4月19日开幕。主办方供图本届书市由北京市委宣传部主办、北京发行集团承办。书市主展场面积约1.1万平方米,设9大专区,汇集200余家出版单位、50余家实体书店及其他文化机构等共计270余家参展商,全市各区实体书店、北京发行集团所属四大书城和主要书店同步开启分展场。 |
朱俊杰 | 2022-3-19 |
中国对外经济贸易大学前副校长林桂军表示,亚洲服务贸易呈现明显的复苏和增长趋势,首次实现服务贸易顺差。“这一变化反映了亚洲服务贸易结构的优化和服务出口能力的增强。亚太经济体服务业一体化水平提高,对促进区域内各经济体经济生产的恢复发挥了重要作用。” |
郑晓宇 | 2020-4-5 |
“从(巨石)走出去的企业实践来看,将部分产能、技术转移和落地到海外国家和地区,可以更好地利用当地资源节约成本,同时更加靠近市场,带来更大收益。”中国巨石科技发展中心主任兼发展战略部总经理顾桂江说,作为玻纤领军企业,企业已拥有浙江桐乡、江西九江、埃及苏伊士等六大生产基地,产品远销全球100多个国家和地区,市场占有率超全球四分之一。 |
赵浩然 | 2020-8-22 |
近段时间,菲律宾在南海屡屡生事,不断在中国南沙群岛仁爱礁海域侵权挑衅。3月23日,菲律宾再次违背承诺,派一艘运补船和2艘海警船非法侵闯仁爱礁邻近海域。实际上,菲此次运补的根本不是生活物资,而是维修加固非法“坐滩”军舰的建筑材料,企图在中国的无人岛礁上建设永久哨所。中国海警再次依法采取管制措施,打掉菲侵权挑衅图谋。 |
吴梓轩 | 2022-5-16 |
文章认为,中国对孟加拉国基础设施优化升级作出了“至关重要”的贡献。中国在孟开展一系列基础设施建设项目,包括公路、桥梁、发电厂和港口等,提升了孟加拉国国内的连通性,比如中国企业参与建设的帕德玛大桥和帕亚拉发电厂等大型项目。与此同时,孟加拉国学习借鉴中国设立经济特区的做法,从而能够更好地释放经济活力,促进可持续发展。文章赞赏称,中国的投资和技术是推动孟加拉国实现经济自给自足和繁荣发展的“催化剂”。 |
周雅菲 | 2021-5-5 |
今年以来,中国经济开局良好,不少指标好于预期。投资是拉动GDP增长的“三驾马车”之一,也是市场观察中国经济动能的重要切口。今年1至2月,中国固定资产投资同比增长4.2%,比去年全年加快1.2个百分点。 |
孙悠悠 | 2020-6-9 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |