张茜雨 | 2023-10-24 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
吴悠悠 | 2021-5-21 |
针对发展高增值海运服务,何超琼指出,香港有超过1100家与港口及航运相关的公司,提供多元化的海事服务,亦是中国唯一的普通法司法管辖区,以优质和高效率的码头设施闻名。内地有很多吞吐量超亿吨的港口,已成为全球最大的航运船队拥有者。由于贸易频繁和资金投入,将需要更多仲裁和法律服务。香港应向高增值迈进,发挥在海事仲裁及法律服务的优势,为国家发展增添强劲动能。香港可以担当大湾区港口的“超级联系人”,提升大湾区海运的国际竞争力。(完) |
赵佳宁 | 2020-1-20 |
快递链接千城百业、联系千家万户、连通线上线下,是服务生产、促进消费、畅通循环的重要力量,对经济社会发展的贡献日益凸显。 |
侯涵阳 | 2023-11-22 |
就业是最大的民生。今年的《政府工作报告》提出,要强化促进青年就业政策举措,优化就业创业指导服务。如今,我国网民规模达10.92亿人,看直播间、刷短视频成为很多人的习惯。创造更多的“直播带岗”,有助于及时发布企业招聘信息,畅通就业渠道,对于稳就业保用工大有价值意义。今年的高校毕业生数量再创历史新高,再过几个月,1179万名高校毕业生将走出校门,走向社会。当前农民工总量近3亿人,农民工进城找工作,信息畅通很重要。如何运用好互联网资源,创造就业招聘新业态,搭建更加畅通的求职通道,通过整合资源,把更多的企业招聘信息送到求职者“指尖”,成为各地高效对接就业需求重要抓手。 |
韩欣悦 | 2023-8-17 |
“骨性关节炎比较重的时候,这些动作也能做,但原则是不要刺激到疼痛或者疼痛耐受才行。如果按疼痛等级来划分,0为无痛,0到3为轻度疼痛,5分是疼到微微出汗。在做这个动作时,如果有2分、3分的疼痛程度是可以的,如果疼到5分这个程度,就尽量不要尝试了。”刘振龙说。 |
孙俊杰 | 2022-3-14 |
中新网北京4月13日电(记者 刘玥晴)2024年4月13日是第22个“全国爱鼻日”。一场针对保护鼻腔的义诊活动当天在北京大学第一医院(简称“北大医院”)开展,吸引约200位患者参与。 |
黄欣悦 | 2023-12-13 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |