袁瀚漩 | 2020-10-5 |
新能源汽车持续快速增长。一季度,新能源汽车产销分别完成211.5万辆和209万辆,同比分别增长28.2%和31.8%,市场占有率达31.1%。新能源汽车国内销量达178.3万辆,同比增长33.3%。 |
许浩然 | 2022-8-2 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
孟梦洁 | 2020-4-22 |
在文人个体的品性磨砺和社集聚会的雅趣赏乐之上,西泠印社孕育了社员的身份认同和精神皈依,在“国破山河在”的岁月成为一种精神旗帜,化为文化传承、保存国故的公共意识和精神自觉。 |
刘梓涵 | 2020-12-16 |
当地居民 克里斯平·奇伦杜:我们有的人在当地经营理发店,理发需要用电,那么一旦停电就意味着理发店无法营业,所以这个光伏电站项目正式并网发电将有助于减少拉闸限电的情况,我们的生意也将越来越好。(央视新闻客户端) |
丁涵雨 | 2022-7-9 |
1-3月,汽车出口132.4万辆,同比增长33.2%。分车型看,乘用车出口111万辆,同比增长34.3%;商用车出口21.4万辆,同比增长27.5%。 |
张韵宁 | 2020-8-21 |
报告指出,基于供应链平台当前发展政策和发展现实情况可知,绿色可持续发展是供应链平台发展的必然趋势。在“双碳”背景下,北京市应做好供应链平台绿色化发展的带头作用,以全供应链绿色发展为导向,建设低能耗、低污染的供应链体系。首先,要积极落实国家绿色供应链相关政策,在此基础上,制定适合北京市的绿色供应链发展政策,建立更加规范化的发展标准。其次,可参照供应链创新试点、示范工作,开展一些绿色供应链平台试点、示范工作。最后,可对绿色供应链平台企业进行资金支持或采取优惠措施,比如优先采购权等。(完) |
许瑾萱 | 2022-4-18 |
通报称,保亭黎族苗族自治县旅游和文化广电体育局将持续对侵害游客合法权益的违法违规行为坚决给予严厉打击,对扰乱保亭旅游市场秩序的行为坚决按照“零容忍”态度给予严厉查处。同时,鼓励更多合法合规的优秀企业到保亭投资兴业,共同维护和营造良好的保亭旅游和文化消费市场环境。(完) |