顾若涵 | 2021-1-10 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
周雅雨 | 2023-10-18 |
近年来,国际政治、经济发展局势复杂,全球供应链受到不小的冲击。报告认为,北京市可借供应链创新的试点、示范企业,抓住全球供应链重构的机遇,加强与全球供应链的链接,推动关键产业如电子材料、新能源等融入全球供应链。充分利用北京供应链平台的发展优势,加强与相关产业国家的交流与合作,基于合作国家的市场需求,配合建设优势互补、互利共赢的区域供应链生态,构建国际供应链生态系统。 |
孟文涵 | 2022-11-8 |
中新网4月12日电 应急管理部12日举行新闻发布会,通报一季度全国安全生产和自然灾害形势,介绍安全生产相关重点工作情况。应急管理部新闻发言人、新闻宣传司司长申展利在会上通报一季度全国安全生产和自然灾害形势时指出,今年第一季度,全国安全生产形势总体稳定,主要呈现“三下降两稳定”的特点。 |
薛悠馨 | 2022-11-6 |
3月20日,以“名酒赋能 智启新程”为主题的百亿汤沟战略发展论坛在成都希顿酒店隆重举行,行业领导、专家学者、酒业智库、汤沟酒业高层领导、合作伙伴、大商代表及新闻媒体参会,共谋百亿汤沟伟业,共话名酒未来发展。中国酒类流通协会秘书长秦书尧,中国食品发酵工业研究院首席专家、国家酒类品质与安全国际联合研究中心主任王德良,汤沟酒业党委书记、董事长朱耀汇现场致辞。 |
郑悠然 | 2021-5-6 |
有细心观众发现电视剧《与凤行》悄悄更换了滤镜,令画面陡然清晰起来。然而临近大结局才换掉“死亡滤镜”,粉丝们一边感叹喜欢的演员终于可以“还原美貌”,一边含泪奔走相告“滤镜改了,建议重看”! |
刘梓轩 | 2021-1-14 |
实行大规模设备更新和消费品以旧换新,事关企业和群众切身利益,承载着人们对美好生活的向往。立足实际、统筹安排、有序推进,必能让设备更新和消费品以旧换新更好惠企利民,实现“一举多得”。(来源:中安在线 作者: 向秋) |
黄若涵 | 2021-12-24 |
“来到这里好像来到了世外桃源,山山水水,绿意环绕让我觉得特别放松。”她说,在杭州用自己喜欢的方式去过喜欢的生活,其实是特别幸福的一件事情。 |