赵悠然 | 2023-1-23 |
涉案电子烟产品。王凯 摄去年3月,该局稽查人员在日常排查工作中发现,零售商茅某在未取得烟草专卖零售许可证的情况下,通过微信等方式无证销售电子烟制品,其销售对象不乏部分在校青少年。 |
姜梓涵 | 2022-9-19 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
张佳宁 | 2022-7-4 |
在生态文明发展的历史进程中,中国如何将清水江文书所记载的生态文明优势保持下去,守好生态和发展两条底线,实现生态、经济、社会三大效益协调发展,是一个历久弥新的课题。(完) |
陆婉婷 | 2022-5-18 |
“门诊中发现,有个别儿童在花粉季出现了反复眨眼睛、清嗓子症状,家长误认为抽动症,最后结合临床症状和过敏原检查发现其实是花粉过敏导致的。”马婷婷告诉记者,过敏性疾病是全身性疾病,会累计全身各个器官,腹泻、腹痛、偏头痛、口腔溃疡、心悸、多动等临床症状有时就与过敏有关。 |
姜卓琪 | 2023-8-26 |
“共建“一带一路”成果丰硕,朋友圈越来越大,成为当今世界范围最广、规模最大的国际合作平台,充分展现开放合作与互利共赢的巨大潜力。”约西波维奇说,加强互联互通与伙伴关系,对促进可持续发展、推动科技创新和实现经济繁荣至关重要。中东欧国家和中国可以通过共建“一带一路”合作促进经济增长,应对共同挑战,为全球发展作出积极贡献。 |
刘欣怡 | 2023-9-23 |
dragon在现代英语中的意义和形象正在发生积极变化,前者如《牛津英语词典》“Chinese Dragon”词条中的正面性解释,后者如美国梦工场电影《驯龙高手》里的角色无牙仔(Toothless)。而一些词典和Wikipedia(维基百科)中的loong词条,都指向条目“Chinese Dragon”。 |
安悠馨 | 2020-6-23 |
吴谦指出,中方坚决反对美国与中国台湾地区开展任何形式的官方往来和军事联系,这一立场清晰明确。台湾是中国领土不可分割的一部分,解决台湾问题是中国的内政,不容任何外来干涉。 |