赵涵梅 | 2020-11-25 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
昌梓阳 | 2023-9-18 |
据了解,三名患者就医时已出现不同程度的食物中毒的症状,腹泻不止、多次呕吐,手脚麻木、口唇刺痛。最为严重的患者已严重脱水、全身无力。接诊的周智明医生在询问病史后,准确判断为河豚中毒,密切监测,催吐补液,针对三人不同程度的中毒情况,进行个体化诊疗。目前,三名患者的病情都在逐渐改善。 |
洪涵阳 | 2022-9-27 |
值得一提的是,虽然大多数暴雪游戏国服都已停止运营,但在2022年才上线的《暗黑破坏神:不朽》手游并不受影响。 |
甄悠然 | 2023-11-7 |
2023年9月29日,邓先生正常行走在路上,不料楼上飞出一只公鸡,将其撞倒在地。几分钟后,公鸡主人黄某到达现场寻找公鸡,邓先生见状立即叫住他,告知公鸡将其撞倒受伤的情况。事后,邓先生被送往医院接受治疗。出院后,邓先生认为该公鸡的饲养人、管理人未采取必要的安全措施,将公鸡放置阳台饲养导致公鸡飞出阳台撞伤行人,应当承担责任,遂起诉至法院,要求公鸡主人黄某赔偿各项损失。 |
孟梦洁 | 2023-9-25 |
“书香换花香”活动现场。杭州市园林文物局 供图与以往不同,今年的活动采用“游园集市+互动科普”的形式,将生态文明、护绿推广与文化交流有机结合,用群众喜闻乐见的方式,营造浓厚的爱绿、护绿、兴绿氛围。 |
袁浩然 | 2023-1-28 |
足球青训教练带领孩子们训练。刘新 摄刘来宾表示,以往高校足球方向的专业主要是运动训练和体育教育,这两个专业除了足球以外,还会涉及篮球、排球、田径、小球类等其他项目,足球只是这个专业内的一个项目,到了一定阶段,比如大二之后才分专项。 |
钟婧雯 | 2021-7-1 |
中新网成都3月21日电 (记者 贺劭清 岳依桐)“不是什么产品卖得好就要去跟风,过去全聚德有近20款预制菜,而现在我们大胆做了减法,只保留了10款到12款最凸显工艺特色的预制菜。”中国全聚德集团总经理周延龙21日接受中新网记者采访时表示,舌尖老字号要抓住“新食力”的味蕾,删繁就简可能比盲目创新更重要。 |