甄悠然 | 2021-9-1 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
黄浩宇 | 2021-6-3 |
4月13日,为期两天的2024南京江豚音乐节在南京市建邺区江心洲生态科技岛激情开唱,从流行、摇滚到说唱,为乐迷带来令人震撼的视听盛宴。 |
姜雨萱 | 2021-5-8 |
近年来,于都梓山富硒蔬菜产业园依托潭头村的富硒生态优势及集中的温室大棚蔬菜田园基础,采用“公司+基地+合作社+农户”的产业化发展模式,以“订单农业”回收当地农户的农产品,促进当地农业增效、农民增收、三产融合。 |
罗悠悠 | 2022-8-1 |
牧民正在套马。管永新摄牧民正在观察马群。管永新摄牧民正在剪马鬃。管永新摄牧民们正在制作套马杆的肩杆。管永新摄牧民正在驯马。管永新摄每次的剪马鬃活动也是一次小聚会,周边牧民都会来参与。管永新摄日前,在内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗扎根斯台苏木巴彦宝力格嗄查,牧民巴达日贡家迎来了一年一度的剪马鬃活动。 |
姜梓轩 | 2023-4-25 |
黄帝祭祀对国家统一与文化认同有何意义?黄帝文化对中华民族现代文明建设有何启示?近日,西北大学中国思想文化研究所教授李友广接受中新社“东西问”专访,对此作出解答。 |
杨欣怡 | 2023-11-14 |
中国特种飞行器研究所高级工程师 张华:热气球由于没有动力,可能是随风会摇摆。飞艇有动力,可以自主操控飞行,你去哪个地方都可以飞过去,安全性也相对很高。 |
张卓文 | 2021-9-14 |
黄金股:一是与黄金价格有一定关联;二是容易受到股市波动和公司经营的影响;三是具备股票投资的风险和回报特点。 |