刘欣悦 | 2021-9-3 |
更令人赞叹之处在于,基普图姆从2022年底才开始接触国际马拉松赛,芝加哥马拉松仅仅是他参加的第3场正式比赛。在不到10个月的时间里,他3次比赛均跑进了2小时2分,成为年轻一辈选手中首屈一指的存在。 |
范雨萱 | 2023-12-25 |
会商强调,4月初以来长江湘江、修水、乐安河等支流发生编号洪水,长江干流城陵矶以下控制站水位高于多年平均2.2—2.9米,西南地区旱情持续,当前流域水旱灾害防御形势严峻复杂,各有关部门和单位要高度重视,全力做好近期较强降雨防范应对和西南地区抗旱保供各项工作。 |
沈沐薇 | 2022-1-16 |
“共建“一带一路”成果丰硕,朋友圈越来越大,成为当今世界范围最广、规模最大的国际合作平台,充分展现开放合作与互利共赢的巨大潜力。”约西波维奇说,加强互联互通与伙伴关系,对促进可持续发展、推动科技创新和实现经济繁荣至关重要。中东欧国家和中国可以通过共建“一带一路”合作促进经济增长,应对共同挑战,为全球发展作出积极贡献。 |
曹瑾瑜 | 2021-2-22 |
中新网广州4月13日电 (记者 程景伟)第135届广交会即将在广州举行。记者13日从广东银联获悉,在中国人民银行广东省分行指导下,广东银联近期持续围绕境外人员支付服务优化开展了一系列工作,方便境外人员在穗消费支付。 |
刘涵梅 | 2020-6-2 |
中新网4月11日电 11日,国家医疗保障局举行新闻发布会,会上针对“集采导致企业不挣钱”的话题,国家医疗保障局医药价格和招标采购司司长丁一磊表示,高价格并不一定带来真创新,在药价高企时期药品价格当中有30%-40%是用于销售推广费用。高价格获得的收入并没有用于创新,也没有用于质量的提升,甚至并没有形成企业的利润,而是成为流通环节的水分。他强调,集采促进了公平竞争,重塑了行业生态。(中新健康) |
易钰文 | 2020-4-9 |
资料图:车展现场。中新网记者 骆云飞 摄不过,在实际操作中,中新财经注意到,车贷首付为30%的情况最为常见。其中,从银行办理汽车贷款首付比例一般在30%-40%左右,而汽车金融贷款机构的首付比例更低一些,最低达到20%。 |
乔雨露 | 2021-1-5 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |