范悠悠 | 2023-3-27 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
袁茜雨 | 2023-12-27 |
中新网4月10日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,中汽协数据显示,3月,汽车出口50.2万辆,环比增长33%,同比增长37.9%。分车型看,乘用车出口42.4万辆,环比增长34.6%,同比增长39.3%;商用车出口7.8万辆,环比增长24.9%,同比增长31%。 |
孙浩然 | 2023-2-27 |
广东提出,落实“粤贸全国”计划,每年举办或参与200场左右展会,助力内外贸企业打通内销渠道。办好中国加工贸易产品博览会,打造线上线下常态化采供对接服务平台,促进加工贸易企业出口转内销。鼓励国内商贸企业与外贸企业开展订单直采、供需对接。 |
王欣悦 | 2023-1-15 |
临别时,来自台湾成功大学的“老朋友”刘秉睿用“相见时难别亦难”描述短暂重逢的心情,文云昊则用“潮平两岸阔,风正一帆悬”作回应。他说,希望未来两岸朝着更积极、正面、和平、融合的方向发展,届时,重逢便不“难”,即便隔着一湾浅浅的海峡,分别时也明白,相见就在不远的将来。(完) |
徐雅雯 | 2022-8-17 |
北京儿童医院过敏反应科主任 向莉:儿童出现过敏性的一些咳嗽发作、哮喘发作,感冒的时候诱发的情况特别多。有些小朋友可能安静的时候没有什么症状,一到开运动会或者是军训,他就会出现快速的过敏发作,咳嗽喘息发作的进程。所以速度快、演变也快,症状变化的特点是比较突出的。 |
汪悠馨 | 2022-2-4 |
“家装企业需要通过新技术、新模式、新管理方法、新组织架构等手段,关心和尊重消费者,推动行业向高质量发展迈进。”全国工商联家具装饰业商会副秘书长郑珊珊认为。 |
赖婧雨 | 2021-8-1 |
另有白酒回收商回复称,近期不同年份的茅台酒都一直在跌:“茅台现在一天落几十。”该回收商给出的最低报价为2350元/瓶。 |