周卓琪 | 2023-4-14 |
在不同语言、不同文化间开展沟通交流,离不开翻译。做好中国话语的表达和转化,加强不同国家、民族、文化间的沟通交流,可更好地服务国家战略需求和经济社会发展,让世界读懂中国。新的时代,在构建人类命运共同体理念的过程中,向世界讲好中国式现代化的故事,翻译发挥着责无旁贷的重要作用。翻译人才立足新时代,肩负起沟通当代中国与当今世界的责任,担当起时代性和文化性的使命,把中国故事以及故事背后的思想力量和精神力量传播得更远,才能让世界了解立体、博大、包容的中国,进而认同不断发展进步的中国。 |
刘梓涵 | 2021-4-26 |
《意见》明确,坚持统筹资本市场高水平制度型开放和安全。拓展优化资本市场跨境互联互通机制。拓宽企业境外上市融资渠道,提升境外上市备案管理质效。加强开放条件下的监管能力建设。深化国际证券监管合作。 |
姚千叶 | 2021-11-11 |
我国《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》(GB7718-2011)规定,应清晰标示预包装食品的生产日期和保质期。如日期标示采用“见包装物某部位”的形式,应标示所在包装物的具体部位。日期标示不得另外加贴、补印或篡改。 |
赵悠馨 | 2021-9-2 |
王崧表示,近年来内地数字经济蓬勃发展,数字产业化和产业数字化加速演进。香港特区政府也正积极拥抱数字经济创新,多措并举支持数字经济发展。面对数字化重大发展机遇,他提出纵深推进产业数实融合、提升数字大湾区发展能力、激活数据要素价值、加强人工智能治理合作、加强人才培养交流5项建议。 |
姚悠睿 | 2020-8-14 |
2017年,中国与黑山签署政府间“一带一路”合作谅解备忘录。2022年7月,中企承建的黑山南北高速公路优先段正式通车,迄今已有370多万辆车通行,是一条名副其实的安全之路、发展之路、繁荣之路和友谊之路。黑山时任总理阿巴佐维奇称赞这条高速公路“为黑山人民的未来开辟新前景”。中企承建的蒂瓦特至布德瓦公路改扩建项目将进一步释放黑山旅游业潜能。黑山是中国—中东欧国家环保合作机制牵头国。中企参与的莫祖拉风电站、普列夫利亚热电站一期生态改造等项目让黑山在清洁能源开发和传统能源转型方面走在了中东欧国家前列,助力黑山持续推进生态国家建设。 |
孙卓琪 | 2020-11-28 |
博鳌亚洲论坛秘书长政策顾问扎法尔·乌丁·马赫默德表示:“中国在推动亚洲经济复苏、亚洲区域一体化方面发挥着重要作用。外界十分关注中国加快发展新质生产力,希望了解中国经济未来新的增长点,相信中国将持续为促进全球共同发展贡献力量。” |
董涵悦 | 2023-4-24 |
图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为GRACECHEN品牌创始人陈野槐上台谢幕。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄图为模特展示GRACECHEN《芳灵永继·埃及》作品。中新网记者 骆云飞 摄 |