李珺瑶 | 2020-4-8 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
汪婷雯 | 2021-6-8 |
做法:准备桂圆肉20克、红枣10颗、银耳1朵、冰糖适量。银耳提前泡发,撕成小朵;桂圆肉、红枣用水清洗净。两者放入砂锅中,加入适量清水,大火煮开后转小火煮30分钟。加入桂圆肉和冰糖,继续煮10分钟至羹状即可。 |
朱翊彤 | 2020-4-14 |
中新网北京4月3日电 (梁小燕 王庆凯)赛迪顾问日前发布《中国低空经济发展研究报告(2024)》(下称,报告)显示,预计到2026年,我国低空经济规模有望突破万亿元,达到10644.6亿元。 |
韩婧涵 | 2022-2-22 |
百日咳的传染性很强,主要通过飞沫传染。在传染病学领域,我们常用R0值(基本传染数)来评估其传染性,粗略的理解就是“一个人得病,可以传染给多少个人”。百日咳杆菌的R0值为12~17,与很多家长闻之色变的麻疹病毒(R0值12~18)不相上下,这也提醒我们一定要重视。 |
何雨萱 | 2021-4-2 |
资料图:无人机。供图那么在低空经济中,哪些赛道最具有潜力呢?根据赛迪研究院报告,低空经济的低空智联网和低空安全产业两条赛道非常具有潜力。据测算,2023年我国电动垂直起降飞行器产业规模接近10亿元,民用无人机产业规模接近1200亿元。 |
田雅涵 | 2020-8-6 |
目前,铁路口岸不具备落地签功能,跨境旅客须提前办理好签证。下一步,中老两国铁路部门将根据客流情况,适时优化调整国际旅客列车开行方案,加强与海关、边检等部门的沟通协调,不断提高运输服务质量,为便利旅客跨境旅行、促进沿线旅游资源开发提供有力支撑。 |
张悠然 | 2022-12-13 |
露营嘉年华活动现场。陈怡晔供图活动现场,浙江露营产业的蓬勃发展得以充分展现。Westfield露营地以其现代化设施、丰富活动及优美环境,吸引了众多游客。作为首批“浙江省青少年体育研学基地”之一,其多样化的露营区块和全天候服务,为游客提供了高品质的露营体验。 |