温悠然 | 2021-9-1 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
朴静姝 | 2022-4-10 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)3•15晚会曝光一些不良商家生产和销售的灭火器不“灭火”和防火玻璃不“防火”问题,令人愤怒。作为应对火灾的重要工具,灭火器本是守护生命的坚实盾牌,是火灾发生时的救命稻草,但是这些假冒灭火器灭不了火,甚至越灭火还越大,对人民群众的生命财产安全造成严重隐患,商家如此利欲熏心,令人发指。有不良商家直言“我怕3•15(晚会)这天查”,但是只怕这一天被查还不够,监管部门必须要加大监管和处罚力度,让这些商家们不只是3•15这一天怕被查,而让其365天每天都怕查。法律利剑不能只悬于一日,唯有如此,才能震慑住这些不良商家,才能让这些商家们心生敬畏,不敢再越雷池半步。(中新财经) |
乐梓阳 | 2023-6-21 |
中新网拉萨4月14日电 (李林)13日下午,2024雪域名家大讲堂暨阿来读者见面会在西藏自治区图书馆举行。 |
赖雨萱 | 2022-4-17 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
余雨萱 | 2021-9-26 |
刘砚畅三段和冯韵嘉二段分别生于2008年和2007年,前者曾获2021年晚报杯女子组冠军,后者2023年在女子名人战中连胜王爽五段和陈一鸣四段等女子高手,爆冷晋级八强,她还在当年的女子围甲联赛中有过战胜女子围甲MVP李赫五段的战绩。 |
张婷婷 | 2020-8-23 |
此外,首届“香港世界青年科学大会”及“2024香江诺贝论坛”将于13日至14日在香港会议展览中心举行,多位诺贝尔奖及图灵奖得奖学者将汇聚一堂,共同探讨大数据、人工智能、量子计算、生物、新材料等领域的重要议题。“国际创科营商周”期间还将举行多场业界盛事,加强协同效应。 |
鲁晓宇 | 2023-4-6 |
内河船舶往来穿梭。齐凯供图今年3月10日,杭甬运河船闸完成大修全线复航。复航首月,杭甬运河宁波段货物运输量已达36.85万吨,进出船舶1341艘次,较去年复航首月分别增长24.86%和20.9%,实现开门红。其中煤炭运输量34.45万吨,同比增长50.83%,且涨幅还有持续上升的趋势。 |