刘雅雨 | 2022-1-18 |
2023年12月,雅万高铁哈利姆车站,一对印尼母子与雅万高铁列车合影。李志全 摄近年来,中方智库努力建立多国智库联盟,这是一种可喜的新气象。然而,这仅是打破隔阂的起手式,要建立坚实的互信,仍需持之以恒地深耕。毕竟只有深度的民间人文交流互鉴,才是拓展公共外交的压舱石,而这也正是共建中国—东盟命运共同体的真正考验。(完) |
孙雨萱 | 2021-8-4 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
刘铭轩 | 2021-8-17 |
传统文化越来越受重视,社交媒体推动“国潮”崛起,“新中式”元素成了良好的传播媒介,同时也反向促进了汉服的传播。记者在社交平台上检索,有关汉服与“新中式”的结果多达几千万条,讨论度上亿。 |
陆卓然 | 2022-9-8 |
“绿水青山就是金山银山”“湿地和人类彼此需要”……漫步钱凯港项目建设现场,几幅中文和西班牙文对照的标语十分引人注目。钱凯港项目安全总监郭旭培说,项目地处秘鲁重要的生物栖息地,环保要求高。为妥善保护该地生物多样性,项目部坚持多措并举,全力以赴实现绿色工程建设目标。 |
丁婷婷 | 2023-1-23 |
爱尔兰国家馆展览面积达500平方米,设置高端酒类、食品乳制品、科技服务、旅游体验、创新设计5大产业展区,共组织29家爱尔兰企业及机构参展,展示超过50家品牌的200余件展品。 |
朱若涵 | 2023-8-2 |
在全党开展党纪学习教育,是加强党的纪律建设、推动全面从严治党向纵深发展的重要举措,是党的政治生活中的一件大事。年轻干部是党的事业的接班人,事关党的事业薪火相传和长远发展,要把党纪学习教育作为一门终身的必修课,以内无妄思保证外无妄动。 |
许婧雨 | 2021-4-12 |
西安,这座沉淀着千年历史的城市,如同一本古老的书卷,一页页展开,描绘着华夏文明的辉煌篇章。这里有蕴含着千百年智慧和虔诚的大雁塔,有香气四溢令人回味无穷的美食肉夹馍,有千古壮丽的地下兵马奇观秦始皇陵兵马俑,有丰富的民俗文化和民间艺术……在西安你可以感受到历史的厚重和文化的瑰丽,也可以领略到古人的智慧和匠心。 |