崔慧心 | 2021-12-10 |
尽管将龙译为dragon今已俗成,但商榷的声音一直都有:从1882年曾在中国工作的美国牧师沃克(J.E. Walker)在文章“Pagoda, Loong and Foong-Shooy”中意识到龙的译文出现偏颇,到1987年中国翻译家吕炳洪撰文指出龙和dragon不宜互译,再到今天讨论是否应改译为loong。 |
袁茜雨 | 2021-5-17 |
世茂集团公告截图。上文中提到的重组方案,即3月25日晚间,世茂集团对外披露的“建议的境外债务重组条款”的内幕消息。根据公告,世茂集团寻求对计划债权人整体索偿进行重组,其中包括计划债权人整体本金额、截至重组生效日期按境外债务原利率计算的所有应计及未付利息。 |
徐雨萱 | 2023-8-18 |
选择环月大椭圆冻结轨道作为鹊桥二号的使命轨道具有诸多优势。一是提高通信速率,与鹊桥号相比,鹊桥二号的使命轨道距离月球更近,数据传输的通信速率将大幅提高。二是更好覆盖月球南极通信,与围绕地月拉格朗日L2点运行的鹊桥号相比,在环月大椭圆使命轨道的鹊桥二号对月球南极的可见性显著提升,大幅提高对月球南极区域的通信覆盖能力。三是节省卫星燃料,鹊桥二号可以用极少的燃料,维持在该轨道上长期驻留。 |
严梓阳 | 2023-1-23 |
下一步,希望美方与中方相向而行,以相互尊重的方式加强对话,以慎重的态度管控分歧,以互惠的精神推进合作,推动两军关系稳定发展,不断提升对中美两国两军关系的正面预期。关于其他具体交往项目,两国防务部门正保持着沟通协调,我们将适时发布消息。 |
季芷蕾 | 2023-4-17 |
可重复使用火箭要实现的一个关键功能就是火箭把航天器送上太空之后还要能够返回地球再次使用。这个可重复使用也分为两个阶段,一方面,火箭要在完成送货任务后落回地球,这中间有一个滑行的过程,快到地面时候再点火。另一方面就是这个火箭回到地面之后还可以通过简单的修复后,再次执行发射任务。 |
张雨萱 | 2020-4-21 |
4月12日,中老两国铁路部门将在线上线下同时发售国际旅客列车车票。西双版纳始发国际旅客列车跨境车票,可通过中国铁路12306网站(含客户端)和昆明、昆明南、玉溪、普洱、西双版纳、勐腊、磨憨站7个车站的国际售票窗口购买。琅勃拉邦始发国际旅客列车跨境车票,旅客可通过老中铁路互联网售票系统(LCR Ticket APP)和万象、万荣、琅勃拉邦、孟赛、磨丁站5个车站的国际售票窗口购买。通过互联网渠道购票的旅客,乘车前须持购票时使用的本人有效护照,分别到以上中国段、老挝段指定车站国际售票窗口换取纸质车票,跨境旅客进出站、口岸通关上下车时,均须核验纸质车票。 |
郑婧雨 | 2021-5-8 |
中新网武夷山3月22日电(彭大伟 赵丽 甘甜)“中国已在经济等诸多领域处于世界领先地位,其发展也在不断造福周边国家,因为中华文明精髓中的‘天下’观倡导多元文化和谐共存。”日前,印度Tetso学院政治学系教授萨利克尤·桑塔姆在福建武夷山接受中新网专访时表示。 |