刘雅晴 | 2023-6-5 |
2023年,全球出口总额23.8万亿美元,下降4.6%,继2021年、2022年连续两年增长后再次下降。在亚洲主要出口导向型经济体中,中国出口下降4.6%,韩国、印度、越南等国出口分别下降7.5%、4.7%和4.7%。贸易量是观察贸易活跃度的常用指标,2023年全球货物贸易量下降1.2%,从主要市场需求看,欧洲、北美、亚洲进口量分别下降4.7%、2.0%、0.6%。 |
赵雨欣 | 2023-6-12 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
韩悠悠 | 2022-5-26 |
中国男篮球员向观众致意。(资料图)中新社发 史春阳 摄“这是一个经历到积淀的过程,这些孩子需要多经历海外历练。”对于中国男篮阵中的年轻人,姚明这样说。他认为年轻人要敢于犯错误,“如果连错误都不敢犯,那是没有希望的。” |
邵若涵 | 2022-7-16 |
台当局“主计总处”12日公布的统计数据显示,今年3月全台房租年增率为2.24%,涨幅连续3个月扩大。 |
姜欣怡 | 2020-12-15 |
13日,“溶解的时间:去未来考古——中法新媒体艺术展”在长沙美仑美术馆开展,展出9位中法艺术家十余件新媒体艺术作品。 |
刘雅雯 | 2023-6-13 |
值得一提的是,古树名木保护工作是杭州绿色生态建设的重要环节。因此,本次活动中,杭州市园林文物局、杭州市园林绿化发展中心巧用“数字+”创新模式,推出了十条串联起杭州古树名木的CityWalk路线,引导市民游客关注古树名木保护工作,共同守护城市的绿色记忆。 |
孟悠悠 | 2023-2-20 |
澳大利亚天鹅黄河合唱团成员乔敏告诉记者,她父亲乔子英是山西闻喜县人,曾参加抗日战争、解放战争、抗美援朝战争。这是她第一次见到黄河,“黄河哺育了一代代中华儿女,《黄河大合唱》激励着中华儿女团结起来”。 |