左婷婷 | 2021-2-7 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘雅雨 | 2020-8-28 |
欧阳日辉指出,数字平台必须更加重视需求端变化,敏锐地捕捉用户兴趣内容及消费偏好变化,细化消费差异,提供更加丰富的供给,走供给创造需求的新路子,形成良好的商业生态,不断满足新线市场用户追求更美好生活的向往和健康生活方式的追求。(完) |
何博文 | 2021-8-7 |
王睿从事影视行业,他说:“我们目前正在策划一个公益性纪录片,以点带面展现哈尔滨出圈的历程。从冬季兴旺到四季长红,哈尔滨要和时尚潮流接轨,可以在音乐、艺术等领域施展更多的想法,例如‘哈尔滨之夏音乐会’‘哈尔滨国际时装周’等。” |
袁茜雨 | 2021-10-18 |
一直以来,谁掌握了标准制定权,谁就掌握了核心竞争力和市场话语权。因此,在追求业务创新的同时,玉湖冷链还致力于提升行业标准和食品安全水平,积极参与国家及国际标准的制定工作,推动国内国外标准对接融合。 |
何雨萱 | 2021-7-27 |
当下,白酒消费进入品质时代,“喝少喝好”成为消费者的共识。什么样的酒是好酒?酒鬼酒通过一个立体模型、一个馥郁香风味轮给出了生动解答。 |
余梓涵 | 2021-4-25 |
这些都不断凸显美国政府在应对灾难事件的不作为。有关方面提出的旨在强化铁路货运安全的法案因为两党意见分歧而被搁置在国会;联邦政府至今未宣布当地出现“联邦灾难”;事故一周年,承运方赔偿行将到期......当前,美国国内大选造势如火如荼,小镇居民“健康自由”却难以得到保障。毒气污染和“政治谎言”叠加,下一个一周年,东巴勒斯坦镇是否会成为美国的“无主之地”? |
郑悠然 | 2021-5-17 |
4月12日,海峡两岸人士在刘铭传墓前敬献鲜花。赵强 摄台湾国学教授朱荣智认为,举办海峡两岸祭拜刘铭传活动意义重大,刘铭传作为首任台湾巡抚,对台湾政治、经济、科技、教育、文化等方面进行广泛改革,贡献卓著。在台湾有铭传大学、铭传中学、铭传小学,还有铭传路等。时至今日,很多台湾同胞都感念刘铭传先生对台湾作出的贡献。 |