梁悠悠 | 2020-3-2 |
中新网哈尔滨4月14日电 (记者 王琳)13日是2025年哈尔滨亚洲冬季运动会倒计时300天,巨型亚冬会吉祥物亮相哈尔滨松花江畔。众多市民和游客在防洪纪念塔广场游玩时,惊喜邂逅江面上的“庞然大物”,纷纷打卡留念。 |
季梓洁 | 2020-4-8 |
当地时间4月13日,约旦民航管理局宣布,为维护约旦领空民航安全,鉴于该地区周边风险升级,在按照国际通行标准评估风险后,约旦民航管理局决定从当天23时开始,暂时对所有进出境和过境的飞机关闭约旦领空。该政策将根据事态发展随时调整。 |
陆卓然 | 2022-9-11 |
如今,点开一个网站的客服功能或拨打某一平台的客服热线,出现大概率的是一位“AI客服”,也称智能客服。这些基于人工智能技术的智能客服系统,通过自然语言处理、语音识别等技术,在咨询前期,代替一部分“人工”来理解用户需求、回答用户问题、提供解决方案。 |
王雅菲 | 2020-4-9 |
中新网4月8日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,据中国汽车工业协会整理的海关总署数据显示,2024年2月,汽车整车进口同比小幅增长;汽车整车进口4.7万辆,环比下降16.2%,同比增长4.8%;进口金额26.8亿美元,环比同比双双下降,分别为20.5%和11.5%。 |
陆悠馨 | 2020-1-2 |
林丰民:我之前翻译了科威特女诗人苏阿德·萨巴赫的四本诗集,她的诗集主要体现阿拉伯女作家的女性主义、民族主义、爱国主义以及泛阿拉伯主义(Pan-Arabism)思想。作品中既有对女性生活的私人性叙事话语,同时又有对热爱祖国的宏大叙事。我觉得她的作品很有价值,所以把它们翻译成汉语。 |
陆睿晗 | 2023-4-9 |
中新网郑州4月11日电 (记者 刘鹏)记者从中国铁路郑州局集团有限公司(以下简称国铁集团郑州局)获悉,11日,随着80031次列车满载着机械零配件、陶瓷玻璃制品、纱布、洗衣机、干制香菇等45个集装箱1180吨货物从国铁集团郑州局圃田站发出,标志着首趟中老铁路(郑州—万象)国际货运列车按图运行。 |
余梓涵 | 2023-1-19 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |