董悠然 | 2021-7-3 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
陆卓然 | 2023-9-20 |
中新网4月1日电 据赣州市人民政府网站消息,赣州市人民政府3月31日发布《赣州市人民政府关于调整我市首套住房商业性个人住房贷款利率下限的公告》。 |
乔悠悠 | 2022-10-1 |
国与国之间发展关系,讲究的是平等、尊重和互利共赢。不能一面嘴上说着漂亮话,一面暗地里无时无刻不盘算着如何捅刀子。 |
余若熙 | 2023-3-18 |
4月11日,2024年海南黎族苗族传统节日“三月三”节庆活动主会场活动长桌宴在保亭黎族苗族自治县举行。张月和 摄据悉,2024年海南黎族苗族传统节日“三月三”节庆活动以“铸牢中华民族共同体意识共谱民族团结进步新篇章”为主题,主会场设在保亭黎族苗族自治县和五指山市水满乡,将举办黎祖祭祀活动、“唱响三月三”民歌大赛、“锦绣非遗”技艺大赛、民族传统体育竞技活动、“寻味三月三”黎苗好食节等多项活动。 |
朱婧雨 | 2020-3-25 |
展会期间,广州交警将充分利用“双微一抖”平台、导航软件、路面信息板等渠道及时发布交通预警和诱导信息,指引社会车辆科学、错峰出行。 |
左婷婷 | 2020-5-22 |
有存量,有“活水”,有支撑。从“湾”有引力,到人才成潮。人才近悦远来的背后,正是大湾区对人才价值形成的高度共识。(央视新闻客户端 总台记者 郭翔宇 黎冠强) |
毛悠然 | 2022-5-4 |
会议指出,去年农产品质量安全工作有力有效,农产品质量安全继续保持在较高水平,确保了人民群众“舌尖上的安全”。要实现《质量强国建设纲要》明确的到2025年农产品质量安全例行监测合格率达到98%以上要求,在当前农产品质量安全高水平基础上进一步提升,既要抓大头抓主要,保证面上稳定,更要紧盯合格率较低的主要品种、主要地区,集中力量攻坚。 |