张雅涵 | 2022-5-24 |
来自埃及的医生Ahemd Elgendi是第二次参加该培训项目。“我很高兴把去年在这里学到的技术带回我所在的医院,帮助了不少埃及患者。”他说,希望通过培训项目与四川大学华西医院有更深入紧密的联系,在技术引入、设备引入等方面有更长远的合作。 |
管佳宁 | 2022-12-21 |
航天科技集团五院鹊桥二号中继星总指挥、总设计师 张立华:嫦娥六号在月背的时间只有两天,工作很多、时间很紧,要求每天要保证18小时以上的通信覆盖时间。所以我们在研制过程中也是不断地对轨道设计进行优化,这样能够更好地支撑嫦娥六号完成月面的取样任务。 |
周欣怡 | 2023-5-21 |
“串串房之前叫甲醛房比较多,一般都是新装修或翻新的房屋。我们做得久了,一看串串房就能看出来,特别是有的一进门就能感受到刺鼻的味道直冲天灵盖,有些房子一直开窗通着风,还有的会摆香薰、喷香水掩盖味道。”彭飞说。 |
沈珺瑶 | 2022-10-23 |
澳大利亚天鹅黄河合唱团成员乔敏告诉记者,她父亲乔子英是山西闻喜县人,曾参加抗日战争、解放战争、抗美援朝战争。这是她第一次见到黄河,“黄河哺育了一代代中华儿女,《黄河大合唱》激励着中华儿女团结起来”。 |
茅翊彤 | 2021-12-22 |
日本总务大臣松本刚明在当日内阁会议后举行的记者会上说,最新数据凸显日本人口减少和少子老龄化问题的严重程度。 |
王涵阳 | 2021-12-24 |
从数据要素的视角来看,数据跨境流动可以直接影响跨国企业投资行为。当前,数据作为关键生产要素对企业发展具有重要的价值且日益凸显。通过对数据特别是大数据的分析,可以为企业提供客户画像、产品评价,帮助企业更好地了解用户的需求变化和偏好,制定合理的发展战略和方案,及时调整产品的设计、功能、价格等,从而提升用户的满意度和忠诚度,拓展新的消费群体,开拓新业务领域。企业通过数字化改造,重新设计和改造其业务流程、组织结构、产品和服务,可以帮助企业优化生产、运营、管理等各个环节的业务流程,提高工作效率和降低成本,强化市场竞争力。跨国企业特别重视数据要素的作用,数据要素已经深度融入研发、生产、销售等各个业务流程。一个国家的数据跨境流动便利化程度,直接影响跨国企业的投资行为和经营绩效。 |
韩雨萱 | 2020-5-19 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |