邓宇轩 | 2021-8-16 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
宋涵阳 | 2020-9-16 |
官兵快速抵进“敌”区域。张翔 摄狙击手对“敌”实施隐蔽狙杀。肖凯 摄官兵利用喷火枪对“敌”实施打击。滕召森 摄官兵利用单兵火箭筒对“敌”目标实施精准打击。滕召森 摄狙击手快速寻找最佳射击位置。甘伟鹏 摄官兵进行夜间重机枪实弹射击。甘伟鹏 摄 |
李珺瑶 | 2021-6-17 |
基于此,酒鬼酒将充分发挥产区、香型、文化的独特优势,实施产品聚焦、资源聚焦、市场聚焦策略,做好消费者培育工作,让大家在场景化体验中,感受馥郁香的品质、文化魅力,真正成为一家具有差异化竞争优势的中国精品酒企。 |
陆悠悠 | 2021-7-6 |
中新网4月9日电 据“中汽协会数据”微信公众号消息,据中国汽车工业协会整理的海关总署数据显示,2024年2月,汽车整车出口39.4万辆,表现不及上月,环比呈10%小幅下降,同比增长21.5%,出口金额达73亿美元,环比下降13.7%,同比增长7.3%。 |
刘卓琪 | 2021-1-17 |
当地时间12日,白宫方面还表示,伊朗发动袭击的威胁仍然是“真实的”“可信的”。白宫国家安全委员会战略沟通协调员柯比称,“我们正在非常、非常密切地关注此事。”但他拒绝提供有关威胁预计发生时间的信息。 |
贺宇航 | 2021-4-25 |
中国天瑞水泥股价走势图公开资料显示,中国天瑞集团水泥有限公司是一家主要从事生产、销售及分销水泥业务的中国投资控股公司。该公司也从事生产及销售熟料、挖掘石灰石业务。 |
丁蕾雅 | 2023-2-17 |
中新社长沙4月13日电(记者 唐小晴)2024比利·简·金杯国际女子网球团体赛亚大区一组赛事13日在长沙上演终极较量,中国队以2:1力克韩国队,取得五连胜,并以小组第一成功晋级到世界组附加赛。 |