黄宸澄 | 2021-5-13 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
余欣怡 | 2023-10-7 |
“天地有正气,杂然赋流形。”这种风骨,是在侵华日军占领杭州之后,叶秋生、叶德生兄弟挺身而出,保护了孤山上社址的完整无损;是创始人之一的叶为铭在杭州沦陷时破格为自己的作品开出润例,以支持社务运转;是吴昌硕等人四处筹措资金,在载着珍贵文物的船只出海的前一刻,从日本商人手中赎回现存最古老的汉文石质碑刻《汉三老讳字忌日碑》。正是这股“浩然之气”,使西泠印社与传统文人结社划然分开,也在世界印学史中傲然独立。 |
孔博雅 | 2022-8-1 |
中新网约翰内斯堡4月10日电 (记者 王曦)当地时间4月9日下午,南非选举法庭作出裁决,该国前总统雅各布·祖马获得了作为新成立的政党“民族之矛”的候选人参加今年全国大选的资格。 |
白瀚漩 | 2022-1-15 |
陈仲文:戏剧不是一场简单的表演,更像是一种神奇的艺术,将文学、音乐、舞蹈和美术巧妙地结合在一起。一部戏剧作品,就像是一个精心构建的世界,它可以是文化遗产的守护者和发展者,可以是思想和智慧的呈现者,也可以是激发观众对社会、人性、道德等方面深刻思考的启迪者。 |
孙袁涵 | 2023-4-12 |
会上,母义明介绍了其团队最新发表的中国超重和肥胖人群患病率数据。该研究基于约1500万成年人的体检资料。数据显示,我国成年人超重和肥胖人群患病率为50%,呈现出北方高于南方,发达地区高于欠发达地区的特点。其中,男性肥胖高峰出现在35岁以后,女性出现在50岁以后。 |
季梓洁 | 2023-2-22 |
2025年哈尔滨亚洲冬季运动会吉祥物吸引游客围观打卡。 黑龙江省文旅厅供图巨型亚冬会吉祥物高18米、直径23米,设计团队创作了近20套方案,为吉祥物设计了各种造型,最终选择了“坐在江面上”这一惬意舒适的造型,历时3个月精心设计制作完成。 |
范婧雨 | 2020-12-10 |
更让人眼前一亮的是,酒鬼酒与中粮营养健康研究院合力推出馥郁香白酒科学表达立体模型,馥郁香五感风味轮(中英版),让消费者更好感知馥郁香的魅力。 |