何雨萱 | 2022-10-15 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
赖悠然 | 2023-11-22 |
河北平山县下滩村的村民王志亮收藏的一张1939年当地边区政府信用合作社的股票,经手人处盖着平山县第七信用合作社筹备会的红色印章。翟羽佳 摄在中国,印章分为官印和私印:官印者,据许慎《说文解字》,“执政所持信也”;私印者,并无固定制度,但自有其风尚和习惯。中国的印章史十分悠久,自西周始,便有《周礼》载“凡通货贿,以玺节出入之”;汉代郑玄注“玺节,今之印章也”……官印制度和私印的使用,在历朝历代不断演进、更新,最终在中国形成了独特的印章文化。 |
李梓涵 | 2020-8-10 |
夏日未至,但防晒用品的销售已经先行火热起来,在浙江义乌国际商贸城,前来购买防晒用品的消费者络绎不绝。今年的防晒用品市场有哪些新亮点,又有哪些爆款? |
范雅涵 | 2023-7-10 |
展望二季度,中国汽车工业协会副秘书长陈士华表示,随着汽车“以旧换新”等政策细化落实,将进一步激发汽车消费潜能,稳定行业预期,助力行业高质量发展。 |
黄欣悦 | 2020-6-14 |
治疗手段是一方面,帕金森病更需要采取全面全程管理,涵盖治疗、康复运动、心理干预、照料护理、科学营养、家庭关怀等多方面。王蔚提醒,如果没有得到合理治疗,患者的生活质量往往会比较差,影响日常生活,严重者生活不能自理。“和谐共生,美好生活。积极的心态、适当的运动、合理的饮食、规律的生活、定期的检查,这些都能帮助我们更好地面对疾病,更好地管理病情”,王蔚说。 |
王璟琳 | 2023-3-12 |
中岳神祠和“汉三阙”,从太室山神到道教仪规诞生。中岳庙的前身为太室祠,先秦时起建于太室山下,汉武帝时扩建,以祭祀太室山神。 |
赖浩宇 | 2023-2-10 |
近日,中国光华科技基金会与湖北省青少年发展基金会、湖北中医药大学等单位合作开展湖北省“乡村仁医添翼行动”公益活动,并发布“乡村仁医添翼行动”纪录片。 |