熊雨露 | 2023-10-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
朱雅菲 | 2021-5-15 |
中新社贵州兴义4月11日电 (记者 张伟)第十八届贵州旅游产业发展大会11日晚举行开幕式。开幕式上“贵港澳旅游联盟”正式授牌。 |
梁文卓 | 2021-11-9 |
神经外科主任牟永告主任医师:目前确有个案报道头部受过外伤的人后续患有胶质瘤,但并没有权威的流行病学证据能够表明两者具有因果相关性。胶质瘤转移到身体其他部位也是罕见的。一般不会向中枢神经系统外转移。复发患者积极接受手术、再程放疗、二线化疗、电场治疗、靶向治疗、免疫治疗,仍有机会获得长期生存。 |
宋雨萌 | 2023-9-4 |
中国特种飞行器研究所高级工程师 张华:我们这款产品刚好就是做低空旅游,可以做一个示范应用,大力发展低空旅游的一个场景。 |
徐欣悦 | 2020-9-24 |
此次发布的2023中国离岸金融指数旨在全面反映中国离岸金融的现状与未来发展趋势。指数包含宏观经济金融环境、传统离岸金融业务、创新离岸金融业务、离岸金融生态环境、离岸金融风险防控5个一级指标和30多个二级指标。本期指数报告的时间跨度为2014年至2022年,2014年基期的指数为83.90,2023中国离岸金融指数数值为87.39,较基期小幅上涨。 |
徐雨萱 | 2020-10-10 |
图为4月13日晚,“望哥说媒”首场活动在福州闽江之心茉莉大街举行。中新网记者 张斌 摄图为4月13日晚,“望哥说媒”首场活动在福州闽江之心茉莉大街举行。中新网记者 张斌 摄图为4月13日晚,“望哥说媒”首场活动在福州闽江之心茉莉大街举行。中新网记者 张斌 摄图为4月13日晚,“望哥说媒”首场活动在福州闽江之心茉莉大街举行。中新网记者 张斌 摄 |
余欣悦 | 2021-5-18 |
资料图:婚庆场景。 桐庐县农业农村局供图“既节省传统婚礼所需要的开支,又不需要花费太多精力去备婚,年轻人的财力和精力都是有限的。”谈及极简婚礼的好处,春春如是表示。 |