赖梓涵 | 2020-5-7 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
康泽涛 | 2023-3-19 |
“未来我们将推出更多厚泽民生、人人喜爱的生态文化活动,如花般绽放绿色杭州、人文杭州的别样精彩,引领人人走上物质共富与精神共富的康庄大道,以生动实践奋力打造中国式现代化城市范例。”杭州市园林文物局相关负责人表示。(完) |
喻芮萌 | 2023-4-10 |
据知,2023年7月,安阳与天津港集团牵手,实现班列成功首发。随后,安阳积极推动班列常态化运行相关工作;2023年12月底,安阳市印发《安阳市集装箱铁海联运扶持资金管理办法(试行)》。此次班列实现常态化开行,是安阳市携手天津港集团推动落实京津冀协同发展重大国家战略迈出新步伐的标志性成果。(完) |
韩悠悠 | 2021-12-15 |
广州日报讯 (全媒体记者伍仞)今年4月是全国第36个爱国卫生月。记者获悉,广州市爱国卫生委员会办公室围绕“健康城镇,健康体重”主题在全市开展爱国卫生月系列活动,其中包括城乡人居环境改善、健康教育健康促进、“健康细胞”建设、春季病媒生物防制等专项行动。 |
阮俊杰 | 2020-2-15 |
“踏实认真”,是欧阳奋强解决各种难题的诀窍。最典型的是拍《一诺无悔》,他带着主创和演员跑到一线采风,了解基层工作人员的状态。晚上大家围炉谈感受,分析人物。 |
张雅涵 | 2021-5-20 |
展望二季度,中国汽车工业协会副秘书长陈士华表示,随着汽车“以旧换新”等政策细化落实,将进一步激发汽车消费潜能,稳定行业预期,助力行业高质量发展。 |
白子涵 | 2023-2-24 |
赛前,张伟丽拥有更高的支持率,包括乔安娜、罗斯、格拉索、胡多等UFC名将都一致看好张伟丽将拿下比赛,乌斯曼是为数不多看好闫晓楠的圈内人。 |