赖婧雨 | 2022-9-4 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
卓悠然 | 2023-6-26 |
昨天(9日),一列满载汽车、机电产品、服装的中欧班列在办理完霍尔果斯海关放行手续后从霍尔果斯口岸出境,开往波兰马拉舍维奇。 |
朱丹彤 | 2022-3-3 |
8克圆形金质纪念币背面图案为企鹅、“雪龙”号极地考察船,辅以局部南极地图轮廓及中国5座南极考察站点位、极地固定翼飞机等组合设计,并刊“中国极地科学考察40周年”字样及面额。 |
赖雅涵 | 2023-7-18 |
四是电子商务与快递物流协同发展。目前我国80%以上的快件是电商件,电子商务与快递物流互为支撑、相互促进。国务院办公厅印发的《关于推进电子商务与快递物流协同发展的意见》提出,深入实施“互联网+流通”行动计划,提高电子商务与快递物流协同发展水平。 |
薛悠悠 | 2023-10-1 |
中新网海口4月12日电 (记者 王子谦)第四届中国国际消费品博览会(简称“消博会”)将于4月13日至18日在海南海口举办。记者12日“探馆”看到,布展工作已全部完成,盛会即将拉开大幕。 |
朱博文 | 2022-8-6 |
中新社北京4月8日电 (记者 刘育英)中国快递有多快?中国国家邮政局8日公布的“2023年快递服务满意度调查和时限测试结果”显示,快递服务72小时妥投率为80.97%,快递服务公众满意度得分和72小时妥投率都创造历史最好水平。 |
种志强 | 2023-7-4 |
中新网双鸭山4月12日电(薛福香 记者姜辉)随着气温持续升高,12日,冰封了近5个月的中俄界江乌苏里江饶河段冰面破裂,开始跑冰排。 |