姚千叶 | 2022-1-15 |
“26名外国医生均为当地医院的学科带头人,四川大学华西医院将以培训为契机,牵头联合亚、非、欧多家医院启动国际多中心临床研究。”吴泓说,此次培训期间,除了四川大学华西医院多位资深专家,还将有多位中国两院院士以及来自新加坡、意大利、日本的肝脏相关领域名家进行理论授课或手术演示。 |
刘婧雯 | 2020-2-3 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
丁婷婷 | 2020-1-16 |
图5 全国降水量预报图(4月14日08时-15日08时)4月15日08时至16日08时,新疆南疆西部山区、西藏西部等地部分地区有小雪或雨夹雪。吉林东部、江汉南部、江南中北部、西南地区东部等地部分地区有中到大雨,其中,湖南中北部等地部分地区有暴雨(50~90毫米)。内蒙古中部、河北北部等地部分地区有4~6级风(见图6)。 |
魏悠悠 | 2021-1-11 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
雷悠馨 | 2020-3-11 |
习近平指出,中斯传统友好,两国友谊历久弥坚。近年来,中斯关系保持良好发展势头,各领域合作前景广阔。今年是中斯建交75周年,双边关系发展迎来新的重要契机。我高度重视中斯关系发展,愿同佩列格里尼当选总统一道努力,深化两国传统友谊和政治互信,拓展共建“一带一路”合作及中国―中东欧国家合作,推动两国关系迈向更高水平,更好造福两国人民。 |
喻芮萌 | 2022-7-19 |
“政府可以出台针对新能源车险的优惠政策,如减免保费、提高赔付额等,鼓励消费者购买新能源车险。”刘孝贵建议各方形成合力,有效加速新能源汽车保险的创新应用。(完) |
郑卓琪 | 2022-4-18 |
据澳大利亚广播公司(ABC)报道,澳大利亚总理阿尔巴尼斯表示,澳大利亚警方已向他简要通报了这一事件。他还在社交媒体发文表示,“不幸的是,据报悉尼一商场发生袭击案,造成多人伤亡。所有澳大利亚人首先都想到了那些受影响的人和他们的亲人。” |