俞梓阳 | 2020-10-11 |
“Confuci”其实是“孔夫子”的音译,“Menci”则是“孟子”的音译,因为拉丁文中名词有阳性、中性、阴性的区别,孔子、孟子作为男性,他们的名字要加上表示阳性的后缀“us”,所以就变成了“Confucius”与“Mencius”。其他人名也大致按照这个方法翻译,如明朝天启皇帝的拉丁文名字为“Thienkius”,英文和法文都直接使用了这些词语。其他语言则按照拼写习惯和词性有一些微小调整,例如德语中孔子为“Konfuzius”,意大利语和西班牙语中则是“Confucio”。这样的翻译主要是从语言习惯而来,并无高低之分,中文中耶稣也被认为是来源于“Jesus”的音译。 |
田文涵 | 2023-1-5 |
数据显示,3月30日至4月6日,美团境外住宿的预订量同比去年增长1.8倍,日本、马来西亚、韩国热度上涨最为明显。据介绍,平台通过每日三次比价,为用户精选了全球多个热门目的地的超低价酒店,并提供了美团酒店最高等级的“钻石会员”体验权益。 |
李俊毅 | 2023-7-6 |
帕金森病其实离我们并不遥远,如果发现身边的人做事变磨蹭,人变得“懒散”,也要警惕帕金森病,及时就医。 |
薛卓琪 | 2023-6-10 |
申请单位审核不通过的,可以打开配置指标申请表,查看本市相关审核部门给出的“审核失败原因”,并查看申请复核的具体方式。 |
郑欣悦 | 2023-9-1 |
问:据报道,4月14日,伊朗伊斯兰革命卫队使用弹道导弹和无人机对以色列领土发动军事打击。中方对此有何评论? |
赵雅涵 | 2022-12-11 |
意大利百年贝雕家族Russo Cammei第四代继承人马可·卢索表示,中国是世界上最重要的市场,不仅因为中国市场很大,也因为中国拥有深厚的历史和文化积淀,“我们愿意一直参与消博会,更好地与中国消费者面对面。”(完) |
薛悠悠 | 2022-3-23 |
中新网上海4月11日电 (杨海燕)2024年,“新中式”可谓“一马当先”火热出圈,新中式穿搭、宋锦外套、马面裙等频频登上各社交平台热搜,“新中式”俨然成了流量密码。与其它昙花一现的时尚风格不同的是,这股“国潮风”似乎并没有随着时间淡去,反而越来越受关注。然而,随着“新中式”这股风潮愈吹愈烈,似乎“万物皆可新中式”,随之而来的形制错误、仿品假货泛滥等问题也日益突出。 |