黄梓涵 | 2022-6-2 |
尽管将龙译为dragon今已俗成,但商榷的声音一直都有:从1882年曾在中国工作的美国牧师沃克(J.E. Walker)在文章“Pagoda, Loong and Foong-Shooy”中意识到龙的译文出现偏颇,到1987年中国翻译家吕炳洪撰文指出龙和dragon不宜互译,再到今天讨论是否应改译为loong。 |
陆婉婷 | 2023-9-1 |
中美关系稳定、健康、可持续发展,离不开两国各界人士的共同努力和倾心浇筑。诸多美国企业高管到北京参加中国发展高层论坛2024年年会,星巴克公司创始人霍华德·舒尔茨来华推广新品,苹果公司首席执行官蒂姆·库克在上海见证亚洲最大苹果零售店开业……美国工商界人士密集来华,成为“中美关系是世界上最重要的双边关系之一”的生动注脚。“美中经济关系紧密依存,两国唯有和平共处,才能实现各自发展繁荣”“美中必须合作,必须找到正确相处之道,这对两国和世界都很重要”“两国间的经贸关系格外重要,脱钩绝非正确道路,我们应该继续寻求合作,从而实现双赢”……美国工商界和战略学术界人士的话清楚表明,中美有广泛的共同利益,所谓“修昔底德陷阱”并非必然,搞“脱钩断链”、以“去风险”为名制造风险,不符合双方共同利益。 |
季芷蕾 | 2022-12-13 |
中国科学院院士樊嘉13日表示,其领衔的团队研发并科技转化“7种微小核糖核酸检测试剂盒”(miRNA7™),构建肝癌早期诊断新技术,仅需采集0.2ml血浆,经综合评估就可准确诊断肝癌,灵敏度为84%、特异性为88%,可筛查出AFP(甲胎蛋白)阴性肝癌患者。 |
袁悠悠 | 2022-1-11 |
一个多星期前,朱梓骁同样对着镜头说,“从2020年坚持到现在、每天直播带货的明星,全抖音只有我一个。” |
王博文 | 2021-9-6 |
中国海油恩平油田超深大位移井,位于深圳西南方约200公里的海域,平均水深86米,测试日产原油超过700吨。这口井钻井深度达9508米。与垂直井有所不同,它的垂直深度只有2000米左右,但是在海底地下的水平方向继续钻进了8689米。不仅创造了我国海上最深钻井纪录,同时也刷新了我国海上钻井的水平长度纪录。(央视新闻客户端 总台央视记者 张伟 何俊儒) |
郑晓宇 | 2022-2-2 |
构建人类命运共同体是新时代中国特色大国外交追求的崇高目标。中国和黑山在共建“一带一路”倡议和中国—中东欧国家合作等机制下合作成果丰硕,切实增进了两国人民福祉,成为推动构建人类命运共同体的生动范例。 |
彭晓霞 | 2020-8-27 |
出土于吉林省农安县左家山遗址的左家山石龙,长4.4厘米、宽3.8厘米、厚1.4厘米,由灰白色霏细岩磨制而成,周身光滑无纹,呈蜷曲状,首尾衔接如玦,头部有突起的五官,颈后背脊处有一圆孔,用于穿绳悬挂。 |