孙雅雯 | 2021-12-12 |
出于健康考虑,付钰鑫特意到中日友好医院减肥科咨询医学专家。检查后得知,肥胖使他患上Ⅱ型糖尿病、高血压、夜间呼吸暂停等疾病。医生建议他进行袖状胃手术,俗称“切胃”。 |
刘雅晴 | 2020-5-13 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
刘卓文 | 2022-9-1 |
中新网1月10日电(记者 张尼)“男性肥胖高峰出现在35岁以后,女性出现在50岁以后,男性肥胖发生更早、发病更早。另外,欠发达地区人群的生活模式不断发生变化,肥胖发生率还将持续上升。”中国人民解放军总医院第一医学中心教授母义明在一场活动中介绍了这样一组研究结果。 |
刘博文 | 2023-8-26 |
北京市公布首批普惠托育机构试点名单,58家机构进入名单;浙江杭州市全面推广医育结合模式,推动托育服务和儿童健康高质量发展;福建厦门市、黑龙江哈尔滨市等地推出普惠托育补助、育儿补贴等措施,减轻育儿家庭经济负担……适应人口形势新变化,各地区各部门正积极行动起来,在全社会营造良好的生育支持氛围。 |
朱丹彤 | 2023-2-4 |
中新网北京4月12日电 (记者 马帅莎 李纯)在第九个全民国家安全教育日到来之际,新时代总体国家安全论坛12日在北京举行,主题为“学习贯彻总体国家安全观,统筹高质量发展和高水平安全”。 |
蔡悠悠 | 2021-10-19 |
这种发展当然也在大学中体现出来。比如,当我1974年第一次到北京大学时,那里的学习和生活条件非常简陋。虽然图书馆拥有优秀的古书籍和期刊藏书,但几乎没有新的外国出版物,也几乎没有任何先进设备。如今,北京大学已成为世界一流大学之一,拥有设备精良的图书馆和实验室,以及国际化的杰出学者。学校在技术和数字化方面处于领先地位。 |
滕雅萌 | 2022-9-27 |
4月12日,第十三届全俄“汉语桥”大学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛在莫斯科国立语言大学举行。图为比赛结束后,参赛选手与评委一起合影留念。(莫语大孔院 供图)据主办方介绍,在中国教育部中外语言交流合作中心大力支持下,自2012年起,全俄“汉语桥”大学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛已成功举办了12届,选送的选手在历届全俄大学生中文比赛和全球总决赛中都取得了优异成绩。比赛有效调动了俄罗斯大学生学习中文的积极性,为俄罗斯高校交流中文教学经验、展示教学成果搭建了重要平台。(完) |