范婧雨 | 2021-9-6 |
他表示,对待不同文明,中华文明善于在尊重差异与多元性的基础上,化解冲突、凝聚共识。中西方在某些问题上不免存在分歧,“但中国倡导在环境变化、核问题、恐怖主义等地区与国际问题寻求广泛共识,共同推动世界和平与发展。” |
马涵阳 | 2021-3-17 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
赵晓雨 | 2021-9-14 |
吴谦称,近日,习近平主席应约与美国总统拜登通电话,就中美关系以及双方共同关心的问题坦诚深入交换了意见,为两国两军关系发展指明了方向。为落实两国元首重要共识,年初以来,中美双方顺利举行了第17次中美国防部工作会晤,稳步推进查找美军二战期间在华失踪人员遗骸相关工作。4月3日至4日,中美两军在美国夏威夷举行2024年度中美海上军事安全磋商机制工作小组会议。双方在平等和尊重的基础上,就当前中美海空安全形势进行了积极、建设性交流,对2021年中美海上军事安全磋商机制会议以来的《中美海空相遇安全行为准则》执行情况进行了评估,讨论了改进中美海上军事安全问题的措施。 |
韩婧雨 | 2023-5-12 |
据了解,汤姆斯杯即世界男子羽毛球团体锦标赛,尤伯杯即世界女子羽毛球团体锦标赛,是世界最高水平的男子和女子羽毛球团体赛。将于4月27日至5月5日举行的成都2024汤尤杯是中国西部首次举办世界最高级别羽毛球赛事,共有来自20个国家和地区的32支队伍参赛。 |
茅悠然 | 2021-8-20 |
中国酒业协会秘书长何勇谈到了酒文化发展对酒旅融合的意义:“通过打造文化的吸引力,打造世界级中国酒文化IP生态力,可以真正让成都成为消费者想来,来了不想走,走了还想来的世界酒类消费之都、世界酒文化体验之都、酒旅融合之都、美酒美食之都。” |
朱悠悠 | 2020-6-24 |
本报北京4月11日电 (记者王政)中国汽车工业协会近日发布数据显示:今年一季度,汽车产销分别完成660.6万辆和672万辆,同比分别增长6.4%和10.6%,新能源汽车延续快速增长势头,整车出口保持较高水平。 |
陆若涵 | 2020-2-16 |
“买卖不成仁义在。”蒋晓雪说道,遇到讲价许久交易不成的情况也没关系。“大家都是出售东西,谁都不欠谁的,但碰到性格很好的人会开心一整天。”她还记得,有一次在闲置群里找同校的同学买书,见面时这个同学还送了她另一本书和其他几件小东西,后来她们成了偶尔联系、互相帮助的朋友。 |