尤悠馨 | 2020-7-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
席彤彤 | 2023-4-19 |
有入场的市民告诉记者说:“我不懂打篮球,但下班后可以到此吃喝玩乐很开心,这里有音乐、有灯光,无论赛场和嘉年华活动区的气氛都很好。”(完) |
乔雨露 | 2022-1-27 |
随后,拜登和内塔尼亚胡进行了通话。美国白宫官网发布的消息称,拜登谴责伊朗发动袭击,并重申了美国对以色列的安全承诺。 |
黄雨萱 | 2020-10-18 |
“在南极,无论是运货还是运人,都离不开直升机。因此,停机坪也是每个科考站必备的基础设施。”中建科技集团华东有限公司南极停机坪课题组组长何亮说,在南极搞建设,需要面对的“拦路虎”不少,其中恶劣的自然环境和复杂的地质条件更是避无可避的关键。“一般的路面板在超低温环境里非常容易出现冻融裂缝。”何亮说,为了克服这一问题,企业从源头着手,采用可以反复冻融200次以上的高强度混凝土,并将先张法预应力技术应用于路面板制造,在尽可能提高构件整体刚度、抗裂能力和整体耐久性的同时,降低路面板自重,以适应停机坪施工快、周转材少、机械化程度高的特点。(完) |
韩悠然 | 2023-6-27 |
然而,随着元宇宙概念降温,数字藏品热度逐渐下降,投诉不断。“购买时被告知数字藏品会产生积分,可兑换商品,但慢慢地商品越来越少,现在直接没有了。所购买的数字藏品也下架了,不能出售,价值归零。”有消费者在黑猫投诉平台称。 |
钟梓阳 | 2021-9-5 |
总而言之,万里茶道的1.3万公里历程,经过的200余座城市和集镇,江西成为其中一个重要的交通枢纽,是其区位独特、江湖相连、航运发达、商贸集聚、物产丰富等综合因素所形成的。 |
秦俊杰 | 2022-5-11 |
今年是四度参展的珠海免税集团参展项目类别及联展品牌产品最多的一次。珠海免税集团总经理助理潘明明说,今年消博会将全面展现该企业布局海南自贸港、粤港澳大湾区、横琴粤澳深度合作区的战略规划。“四次参展消博会,珠海免税集团先后进行140余场商务交流活动,与行业内头部品牌集团及战略合作伙伴开展合作。”潘明明说,珠海免税将在本届展会期间重点展开在海南自贸港的重要商业布局——三亚湾壹号项目的招商工作。 |