余博文 | 2021-4-28 |
阿根廷首都布宜诺斯艾利斯“唐人街”上一家涂有巨龙图案的店铺。盛佳鹏 摄loong译提供了一种探索。此种译法有成功先例可循,例如,太极(tai chi)、阴阳(yin-yang)、功夫(kung fu)等进入英语,同样,“巴洛克”“沙龙”“蒙太奇”等融入汉语,先有语音再立语义,尽管拉长了由知到用的过程,但减少了误解的可能。 |
谭若涵 | 2020-2-9 |
4月13日,云南省西双版纳傣族自治州,各族青年在站台迎接乘动车到老挝琅勃拉邦等地的旅客。当日,中老铁路在中国西双版纳至老挝琅勃拉邦两大世界知名旅游城市间增开国际旅客列车1对,旅客乘动车可实现两地间当日往返。 中新社记者 缪超 摄西双版纳至琅勃拉邦国际旅客列车使用动力集中型“复兴号”动车组开行,最高运行时速160公里,编组8辆,其中一等座车厢1辆、二等座车厢7辆,总定员720人。每组座椅下方均设有中国和老挝标准电源插座,采用中、老、英三种语言显示旅服信息、提供广播服务。中老两国铁路部门将根据跨境客流情况,灵活设置动车组跨境车厢和非跨境车厢,并按相应区段发售车票。(完) |
蓝亦竹 | 2020-9-22 |
截至目前,呼和浩特综保区已有8列中欧、中亚回程班列发出,总货值约2570万元。其中,中欧回程班列6列,主要货品为氯化钾和板材,货值约为2200万元;中亚回程班列2列,主要货品为麦麸颗粒和大麦,货值约为370万元。 |
周雅雯 | 2023-3-22 |
中新网南宁4月9日电(黄诗谊)4月9日,广西壮族自治区住房和城乡建设厅介绍,自3月17日广西启动“好房子·悦生活”春季购房节以来,通过实施换购住房个人所得税优惠政策、契税补贴、差别化住房信贷政策等措施,支持居民特别是新市民的刚性和改善性住房需求,房地产销售情况有所上涨。 |
赖浩宇 | 2022-9-11 |
氢能产业发展的加速有何深意?赛迪研究院节能与环保研究所绿色制造研究室副主任李欢在接受人民网记者采访时表示,氢能产业不仅是新质生产力发展的重要发展方向,更是支撑绿色能源体系建设的关键载体,同时也是推动新型工业化进程的强大动力。 |
赖浩宇 | 2020-1-27 |
中新社北京4月12日电 (尹倩芸)围绕当下热词新质生产力,中国省级政府“一把手”近期密集发声,透露各地发展“新”动向。 |
陈梓涵 | 2023-6-22 |
西双版纳至琅勃拉邦国际旅客列车使用动力集中型“复兴号”动车组开行,最高运行时速160公里,编组8辆,其中一等座车厢1辆、二等座车厢(含餐吧车)7辆,总定员720人,每组座椅下方均设有中国和老挝标准电源插座,采用中、老、英三种语言显示旅服信息、提供广播服务。两国铁路部门将根据跨境客流情况,灵活设置动车组跨境车厢和非跨境车厢,并按相应区段发售车票。 |