薛雅雯 | 2022-10-19 |
数据显示,一季度,新能源汽车产销量分别完成211.5万辆和209万辆,同比分别增长28.2%和31.8%,市场占有率达到31.1%。其中,3月,新能源汽车产销分别完成86.3万辆和88.3万辆,同比分别增长28.1%和35.3%,市场占有率达32.8%。 |
周婧涵 | 2022-10-5 |
黎巴嫩真主党14日凌晨称向位于戈兰高地的以色列军事基地发射了数十枚火箭弹。以色列国防军表示,由于火箭弹袭击的是开阔地区,没有造成伤亡和其他损失。 |
张涵梅 | 2021-12-26 |
中新社记者:澳大利亚曾经历过优先发展亚洲语言教育的时期,当前中文在该国地位如何?近年来中澳关系变化,是否对澳大利亚的中文教育有影响? |
何雨萱 | 2021-3-26 |
外桐坞村的茶山。晓风书屋供图在聊到书中故事时,王旭烽表示,这20年的历史很难写、不好写,于是等待了很久,也花了很长时间去创作。“要写一部唐宋历史的小说,可以去查很多资料,哪怕有一点失真的地方,也不明显。但《望江南》里的时代,是我父母辈真真切切经历过、生活过的,这段历史绝对不能出差错。” |
黄雨萱 | 2020-2-27 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
余欣悦 | 2023-2-3 |
当前,中美关系正处于重要的十字路口,美方应放弃以冷战零和思维看待中美关系,把精力放在践行相互尊重、和平共处、合作共赢的“三原则”上,把“四不一无意”(不寻求与中国打新冷战、不寻求改变中国体制、不寻求通过强化同盟关系反对中国、不支持“台独”及无意与中国发生冲突)的表态落到实处。 |
刘卓琪 | 2023-12-2 |
“不到长城非好汉”。突尼斯汉学家芙蓉(Samah Mohamed Abdelkader)将介绍中国历史文化的《中华文明史话》系列丛书之《长城史话》翻译成阿拉伯语出版,向北非地区读者系统介绍中国长城从先秦到明清的历史、用途和构造,以及长城的多处重要遗址,让远在北非的读者未到长城前先读到长城,了解中国历史与文化。 |