姜欣怡 | 2020-2-27 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
江悠然 | 2022-6-28 |
13日,除了沪卫行动之“肝爱自己”闵行莘庄康城站启动仪式,全国肿瘤防治宣传周闵医创新工作坊揭牌仪式及社区健康样板间揭牌仪式等在闵行区莘庄镇康城社区举行。 |
姜梓轩 | 2021-10-19 |
为满足中越跨境货物多样化运输需求,国铁南宁局新增座架卷钢箱、隔热箱、罐式箱、50英尺箱、豆粕箱等运输箱型,使整车饮料、化工品等适箱货源转集装箱发运,提升货物运输便利性。同时推出免费加固、仓储暂存、延长跨境自备箱免费堆存期等增值服务,提供批量、整车、集装箱等多样化装载方案,推动货物运输安全、高效、便捷、实惠。此外,还成立中越班列营销小组,优化货物办理流程,实现线下“一窗办理”,对中越跨境货物实行优先受理、优先提箱、优先起票,提升客户运输体验。(人民日报) |
刘梓轩 | 2021-2-6 |
其二,快递网络覆盖有力释放居民消费潜力,在更高水平上实现消费公平。快递发展打破消费在时间和空间上的界限,消费者可在任何地点、任何时间以相同价格购买相同产品,缩小了地域间商品价格差异,促进了统一大市场建设。快递发展促进了消费线上化,2023年快递支撑实物商品网上零售额超13万亿元,占社会消费品零售总额比重27.6%,为消费市场提质扩容增添了动力。 |
薛悠然 | 2021-10-21 |
在中国这个全球第二大消费市场,升级类消费是扩大内需的重要推动力。这类产品也成为本届消博会当之无愧的“主角”。 |
田俊宇 | 2020-12-8 |
中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室主任郑雁雄应邀出席典礼并致辞。他说,香港警队将开放日与全民国家安全教育日结合起来,是具备适应新阶段使命的判断力、领悟力、执行力的重要体现。希望香港警队依法有力有效打击各种违法犯罪活动,进一步巩固心系社会、同袍齐心的良好警民关系,坚定维护国家安全,护航“一国两制”行稳致远。 |
陆悠阳 | 2020-3-4 |
在聚焦提升产业创新能力方面,重点从产业链协同创新、创新平台建设、新建研发实验线等方面予以支持。支持龙头企业牵头,联合上下游企业、高校、科研院所等开展产业链协同创新,每年遴选20个左右创新研发项目,省级予以奖励。 |