徐雅雯 | 2022-3-16 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
赖悠悠 | 2023-5-26 |
阿桑奇现年52岁,2006年创办“维基揭秘”网站。2010年,“维基揭秘”曝光大量阿富汗战争和伊拉克战争期间美国的外交电报和美军机密文件,揭发了美军战争罪行。阿桑奇随即身陷官司,美国对他提出17项间谍罪名和1项不当使用电脑罪名的指控。 |
吴晓雨 | 2022-1-12 |
广东省住房政策研究中心首席研究员李宇嘉认为,广州市规资局此举是为了严格土地用途管制和项目审批规划。商务公寓等类住宅项目,土地用途是商办,规划按照商办项目审批,但实际用途是住宅,违反了土地用途管制和项目审批规划,导致本来用于实体产业和招商的空间,被发展成房地产。同时,该政策也是为了避免安全消防隐患、缓解公共配套的压力,非住宅类项目的消防安全标准完全不同于住宅项目,而且也没有住宅类的生活配套,无法应对和满足相应需求。 |
王婧雨 | 2022-9-11 |
据悉,随着我国智能网联汽车的快速发展,每日产生的数据量已达到TB级。高效安全的数据传输、深度挖掘数据价值,已成为国际关注的热点领域;构建数据要素、发展数字经济,是智能网联时代国家和行业的重大需求。 |
刘铭轩 | 2023-7-24 |
30克圆形银质纪念币为精制币,含纯银30克,直径40毫米,面额10元,成色99.9%,最大发行量50000枚。 |
许瑾萱 | 2022-7-19 |
首届上海帆船公开赛参与人数共计300人左右,其中包括6届世锦赛冠军、波兰选手马辛·鲁达夫斯基(Marcin Rudawski),杭州亚运会ILCA4级金牌得主、泰国选手韦卡·巴奴努布南德(Weka Bhanubnandh)等国际顶尖帆船运动员。 |
范婷婷 | 2023-5-10 |
2024年3月27日晚,2024年世界戏剧日庆典晚会演出现场。活动主办方供图在世界各国前途命运紧密相连的今天,我们越发认识到国际戏剧界开展对话的重要性。这种对话不仅需要深入探讨在文化差异存在的背景下,戏剧如何能为文化多元性及世界和平助力,更需要将戏剧视为一种有力的媒介,以传递“同情心、同理心和互助心”的核心价值。今年世界戏剧日庆典有一个板块——“中外戏剧人对话”,发言者来自13个不同的国家,肤色、语言各异,大家坐在一起谈论戏剧、艺术、创作。我想这不仅仅是一场关于戏剧的对话,更是关乎我们人类共同体验艺术无国界的对话、一次关于和平的对话。 |