郑雅雯 | 2022-10-18 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
李雅雯 | 2022-4-9 |
于是,在他的视角中,那些经历的挫折和痛苦就成为了向冠军迈进过程中的插曲。“反正睡一觉就过去了,终归是明天还要努力的,总不能被打倒呀!” |
周馨蕾 | 2022-12-11 |
近年来,广东持续开展松材线虫病疫情防控,协同相关部门开展薇甘菊、林地红火蚁、互花米草防控行动,推行区域化联防联治、专业化统防统治、社会化群防群治。 |
王梓涵 | 2020-6-10 |
4月13日下午,秦皇岛市卢龙县刘家营乡桃林口村青龙河水域发生一起船只侧翻事故。经现场搜救和初步核查,事故造成31名游客落水,已全部找到并送医,其中12人经抢救无效死亡,10人在医院救治、无生命危险,9人已安全返家。 |
卫婧涵 | 2022-8-10 |
原创音乐剧《她》演出现场。张践 摄导演易非介绍,音乐剧《她》不止于描绘现实,而是在现实的基础上,希望每一位女性朋友都能解开外界赋予的枷锁,追逐理想的生活、实现自我价值。“这是第39届上海之春国际音乐节的一个专场演出,也是在我个人职业生涯中第一次把已婚女性放在首位的一部作品,其实她们是有自己事业的,也是有自己生活的”。 |
郑欣悦 | 2023-12-14 |
图片来源:《以色列时报》报道截图据《以色列时报》报道,以色列军方表示,遭到了大约40枚火箭弹袭击,其中一些被拦截,另一些落在了开阔地区。以色列国防军还称,击落了两架载有爆炸物的真主党无人机。 |
任心怡 | 2020-6-1 |
清华大学气候变化与可持续发展研究院副研究员彭天铎在接受人民网记者采访时表示,中国在推进绿氢技术发展的过程中,正面临全球共性挑战,具体包括绿氢技术成熟度尚待提高、生产成本较高市场需求不足,以及基础设施建设短缺。这些挑战是我国在推动氢能化进程和实现绿色低碳转型的道路上需要克服的障碍。 |