王梓轩 | 2022-11-9 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
姜雅雯 | 2023-5-7 |
机场是入境人员抵穗第一站。据介绍,广东银联参与将广州白云国际机场打造成为广州首个优化支付服务示范区。近期,该机场T1航站楼国际到达行李提取大厅、T2航站楼国际到达航站楼出口设置了两个全新的支付咨询服务台,抵穗的境外人员在此可以获得“食、购、游、行”等领域中英双语的支付咨询服务。 |
孟飞翔 | 2020-6-13 |
“一系列加强监管的内容是新‘国九条’中最大的亮点之一。”前海开源基金首席经济学家杨德龙接受中新财经采访时表示,相关部署有利于从根本上提升上市公司质量,大幅提升企业违法违规成本,推动资本市场高质量发展。 |
张欣悦 | 2020-4-20 |
其次,崔洪建认为,作为“微边”体系的幕后推手,美方此举在无形中人为打造出了很多小集团,这势必会导致地区的“集团式对抗”。 |
曹若涵 | 2022-1-21 |
出席活动嘉宾合影。主办方 供图活动由香港北京社团总会、香港科技创新联盟联合主办,并得到北京市委统战部的指导。北京海外联谊会副秘书长张法、北京市工商业联合会联络处副处长张平萍、北京市西城区商会副会长谢静、北京市海淀区商会副会长曹燕、中关村通州园党工委副书记朱蕾,北京市委人才工作领导小组驻港澳人才联络处执行主任王选华等嘉宾出席。 |
杨欣怡 | 2022-12-19 |
中新网北京3月15日电 (李金磊)预制菜销售近年来火爆,梅菜扣肉成“顶流”。“3•15晚会”曝光了多家企业用劣质槽头肉替代五花肉做梅菜扣肉,一家公司负责人直言“我不吃”。自己都不吃的梅菜扣肉却卖给消费者,暴露了其道德底线的沦丧和对法律的漠视。食品安全大于天,但这些不良商家在利益面前泯灭了良心,欺骗消费者,威胁人民群众身体健康,也破坏了食品行业的形象和信誉。对此,监管部门必须出重拳,坚决斩断非法屠宰、加工、销售网络等黑色利益链。 |
李俊毅 | 2020-9-3 |
重庆市市场监督管理局局长唐英瑜表示,市场监管局作为计量监督管理的主管部门,已成立联合调查组进驻相关燃气企业开展调查处置。一是迅速约谈企业核实情况,深入查找费用上涨原因;二是全面开展燃气表专项抽检,对近期消费者投诉举报燃气表计量有误的,逐一与消费者沟通,对有送检意愿的,由市市场监管局会同所属区县局组织专业力量上门抽检;三是对近期反映燃气问题的民众逐一回访;四是重庆市计量质量检测研究院实行24小时值班制度受理民众燃气表委托检定,及时出具检定证书。 |