姜博文 | 2023-10-12 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
陆悠阳 | 2022-10-22 |
据港珠澳大桥珠海公路口岸边检部门统计,3月28日至4月5日零时,口岸客流、车流有5天单日超过10万人次和1.6万辆次,高峰时段口岸入境客车峰值每小时超过900辆次。其中,港澳旅客累计超过62万人次。 |
王欣怡 | 2020-10-16 |
他认为,目前AI发展日新月异,大模型应用也很多,这对于网络安全也带了一定的挑战。但AI也是网络安全的赋能技术,在AI时代,既需要重视AI本身的安全问题,同时还要将AI与安全有机结合,以提升整体网络安全能力。 |
魏悠悠 | 2022-1-19 |
文章认为,中国对孟加拉国基础设施优化升级作出了“至关重要”的贡献。中国在孟开展一系列基础设施建设项目,包括公路、桥梁、发电厂和港口等,提升了孟加拉国国内的连通性,比如中国企业参与建设的帕德玛大桥和帕亚拉发电厂等大型项目。与此同时,孟加拉国学习借鉴中国设立经济特区的做法,从而能够更好地释放经济活力,促进可持续发展。文章赞赏称,中国的投资和技术是推动孟加拉国实现经济自给自足和繁荣发展的“催化剂”。 |
薛悠悠 | 2021-6-3 |
2023年六一儿童节,《天空之城》上映,收获票房1.35亿,这是一部史诗性的蒸汽朋克幻想作品,讲述小孤儿希达的传说。从小就热爱各种飞行器的宫崎骏,在这场少女希达和少年巴鲁寻找天空之城“拉普达”的梦想之旅中,将超脱时代的丰富想象和爱与成长的至纯主题做到了完美融合。 |
田若涵 | 2020-3-22 |
12日下午,中国网球公开赛2024赛季首次赛事信息发布会在国家网球中心召开。中国国家体育总局网球运动管理中心党委书记白喜林表示,中网是中国和亚洲职业网球赛事的标杆,期待新一代中国网球健儿能在今年中网和中国赛季有出色发挥,也期待中网继续发挥独特的示范作用,把精彩的网球比赛、一流的观赛体验、高标准的赛事服务带给全世界的网球迷和球员们。 |
韩梓涵 | 2021-3-3 |
本次捐赠活动在法国国家图书馆的弗朗索瓦—密特朗图书馆(新馆)举办,由北京市文联、法国国家图书馆主办,中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院承办。法国国家图书馆历史可追溯至14世纪,现共设7个分馆,其中黎塞留图书馆(旧馆)和弗朗索瓦—密特朗图书馆(新馆)最为知名。此前,北京市文联一行参观了黎塞留图书馆的珍贵馆藏。 |