曾悠悠 | 2021-6-21 |
2024年2月,陕西西安,巨型龙灯亮相西安城墙第37届新春灯会。张远 摄就文化内涵而言,译龙为dragon,于受众而言或为“误”,于作为本体的中国龙而言则是“枉”。但名不符实却能传开,这一方面缘于中文以表意见长,在翻译专有名词时与世界上绝大多数的表音文字有所不同,对于意译有着极大的包容空间;另一方面则肇因于当时东西交流既少且浅,彼此之“隔”使英语世界对中国的认知不免沦为想象之“臆”。 |
祝若涵 | 2023-1-3 |
柯岚说,检验检疫合作,表面看是技术合作,背后其实是粤港澳大湾区“一国两制”、三个关税区制度融合和规则衔接发展的缩影,是一种制度融合的力度,折射的是民生温度,汇聚的是大湾区的高度,记载的是中国式现代化发展的速度。 |
姚悠睿 | 2022-9-21 |
玉湖冷链(广州)交易中心具有高标准建设、数字化管理和全链条服务三大特色,它配备了高标准冷库,实现了全温区覆盖,包括超低温区,能满足更多冷链食品的存储需求。 |
王浩宇 | 2022-1-26 |
“在婚姻关系中,经济上强势的一方有可能转移、隐匿财产,如果弱势一方不知道,则很可能在离婚诉讼中处于不利地位,导致一部分财产得不到公平的分割。”逯玉谈到,实际情况中,当婚姻中的一方有意识地规避或封锁财产信息时,另一方往往无法获取其真实、完整的财产情况。另外,异地取证成本会增加。 |
法云帆 | 2023-9-13 |
中国证券监督管理委员会主席 吴清:一个好的市场生态,机构投资者和个人投资者将共生共长、长线短线各类资金各得其所、发行人投资人相互成就、市场各参与方归位尽责、监管与市场良性互动,这需要各相关方面一道,共同把握好投融资、一二级市场、入口与出口、场内与场外等各类均衡关系,形成共建共治共享的资本市场有效治理。 |
张韵宁 | 2021-6-21 |
近日,漫步宁波三江口,便能看到内河船舶往来穿梭的画面,被誉为“黄金水道”的杭甬运河呈现一片繁荣景象。 |
吴雅雯 | 2022-2-9 |
李昌钰:首先这是一个误导,任何案件不是一个人能够破案的,需要一个团队。破案有几个因素,除了鉴识科学,还需要刑警、社会大众的支持,甚至用大数据库辅助、人工智能技术,不是靠一个人能做到的。有时候媒体的形容过于夸张,我不是神探,不是福尔摩斯,也不是包青天。我只是一个普通的科学家,跟大家一起努力。 |