江悠然 | 2023-5-19 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
沈沐薇 | 2022-11-4 |
3月21日至24日,由中国人民大学等主办的首届武夷论坛在福建南平举行。中外嘉宾齐聚武夷山朱熹园,畅谈中华文脉,共话多元文明。 |
黄宸澄 | 2022-11-9 |
篮下终结能力有待提升。面对塞尔维亚队时,中国队通过突然夹击造成对手失误,但却没能将回合优势转化为得分。这样的场景在比赛中时有发生。 |
何瑾瑜 | 2020-11-15 |
工作日早、晚高峰通行压力突出,周五晚高峰通行压力更大,出行前请关注“北京交警”微博、交通广播、户外显示屏、导航软件等渠道发布的实时路况信息,建议避开车流量大、行驶缓慢、发生事故的路段和出行高峰时段,适时选择行驶畅通的道路绕行,优先选择地铁等公共交通工具出行。 |
姜雅雯 | 2021-11-18 |
据中国汽车工业协会(以下简称“中汽协”)最新发布的数据显示,今年一季度,汽车产销量分别完成660.6万辆和672万辆,同比分别增长6.4%和10.6%。其中,3月份国内汽车产销量分别达到268.7万辆和269.4万辆,环比同比实现双增长。这些数据显示,经过短暂的春节调整期后,市场需求迅速回暖,消费者的购车热情得到有效释放。 |
曾悠悠 | 2022-9-20 |
还有一些生活常识需要提醒大家。前庭性偏头痛患者日常要尽量少熬夜,保持良好的睡眠质量,适当的户外运动和体育锻炼可以增强体质并减少头痛发作,还要注意避免长时间使用电子产品、做好情绪管理和慢性疾病的治疗。这些都是预防前庭性偏头痛发作的法宝。 |
孙俊杰 | 2021-5-2 |
此外,京津冀“首都经济圈”的深入发展,使北京在新质生产力创新链、产业链方面具备优势,其能够借助京津冀一体化与河北、天津分工协作、优势互补。 |