许梓轩 | 2022-3-6 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
刘婧雨 | 2022-6-10 |
另一个颇为亮眼的数字是,建设银行拟向全体普通股股东(于2024年7月11日收市后名列股东名册的股东)派发现金股息人民币1000.04亿元。 |
赵浩然 | 2020-3-17 |
在实践中,中国与东盟近年来在共建“一带一路”方面不乏亮点。如,中老铁路成功地将老挝从“陆锁国”变为“陆联国”,雅万高铁鼓舞了东盟各国人民对高铁建设的期待。除了物质发展,“一带一路”倡议也影响着人文层面,对当地人民的观念和生活方式产生着深远影响。 |
孙悠悠 | 2022-3-11 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
孙晓霞 | 2021-9-7 |
官兵快速抵进“敌”区域。张翔 摄狙击手对“敌”实施隐蔽狙杀。肖凯 摄官兵利用喷火枪对“敌”实施打击。滕召森 摄官兵利用单兵火箭筒对“敌”目标实施精准打击。滕召森 摄狙击手快速寻找最佳射击位置。甘伟鹏 摄官兵进行夜间重机枪实弹射击。甘伟鹏 摄 |
阮博雅 | 2022-4-21 |
此番回归前,朱婷承受了不小压力。伤病尚未痊愈、竞技状态下滑、外界的流言蜚语……这些使得朱婷一度萌生退意。在恩师郎平的鼓励帮助下,朱婷渐渐走出低谷,运动表现也开始提升。 |
韩梓轩 | 2022-1-14 |
中新社北京4月1日电 (记者 庞无忌)中指研究院1日发布的数据显示,今年一季度,中国百城新房价格累计上涨0.56%,百城二手房价累计下跌1.48%。 |