黄雨萱 | 2020-1-14 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
杨雅菲 | 2021-4-21 |
中新网青岛4月14日电(胡耀杰 张孝鹏) 第十届全国大学生能源经济学术创意大赛山东赛区总决赛13日在位于山东省青岛市崂山区的中国科学院青岛生物能源与过程研究所(以下简称“青岛能源所”)举行。本次比赛吸引来自山东省内37所高校的近500位师生参与,“以赛促学”探索能源经济未来发展。 |
王悠悠 | 2020-12-25 |
他认为,中老铁路对老挝旅游业的带动作用显而易见,这条铁路让旅游业扩展到老挝主要城市以外的地区,“现在人们更容易前往万荣和乌多姆赛等此前难以到达的城镇。” |
李俊宇 | 2021-1-1 |
中新网4月14日电 据美国有线电视新闻网(CNN)当地时间13日报道,一位美国高级政府官员向该媒体透露,美国总统拜登在同以色列总理内塔尼亚胡通话时明确表示,美国不会参与任何针对伊朗的进攻行动。 |
范婷婷 | 2021-2-1 |
节日是一个民族最集中的文化体现、最生动的文化表情。清明节融自然节气与人文风俗为一体,已于2006年被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。 |
侯芷蕾 | 2023-10-4 |
一、阶段性取消福州市首套住房商业性个人住房贷款利率下限。在本政策范围内,商业银行可按市场化、法治化原则确定新发放首套住房商业性个人住房贷款的具体利率水平。如后续评估期内(上季度末月至本季度第二个月为评估期)新建商品住宅销售价格环比和同比连续3个月均上涨,则自下一个季度起,恢复执行全国统一的首套住房商业性个人住房贷款利率下限。 |
张雨萱 | 2022-3-17 |
中新社首尔3月28日电 仁川消息:27日,2024世界乒乓球职业大联盟(WTT)冠军赛在韩国仁川开赛。首日比赛中,中国选手王艺迪、梁靖崑和马龙均战胜对手,晋级16强。 |