徐博文 | 2022-7-1 |
应该看到的是,语言翻译与交往交流的客观现实之间是一种辩证关系,误译影响了彼此交流,这固然不错,但也需注意到,日益频密的交流交往也会通过弥补信息赤字和文化误差,来清除翻译中“臆”与“误”的杂芜成分。或许,随着时间的推进,用loong与dragon并无本质不同,二者指向的都是正面形象和意涵的中国龙。 |
田雅涵 | 2023-10-12 |
队长与裁判组赛前合影,左二为哈里斯 图片来源:视觉中国作为一名足球运动员,即将年满34岁的哈里斯已步入职业生涯末期。或许是为退役后的生活做打算,哈里斯才会涉足房地产行业。也有媒体报道称,哈里斯的这份兼职更像是一份商业合同,房地产公司希望利用哈里斯的名气卖出更多房子。(完) |
闵雨晨 | 2023-8-3 |
促发展也要防风险。新“国九条”明确加强交易监管。完善对异常交易、操纵市场的监管标准。出台程序化交易监管规定,加强对高频量化交易监管。制定私募证券基金运作规则。强化底线思维,完善极端情形的应对措施。严肃查处操纵市场恶意做空等违法违规行为,强化震慑警示。 |
赵雅雯 | 2023-4-17 |
伴随万里茶道的衰落,姑塘海关也失去作用。从1723年到1931年,在208年的岁月里,九江关姑塘分关一直存在。1931年全国常关(中国海关古老称谓之一)撤关,而姑塘作为收税关卡的历史也从此结束。姑塘海关的兴衰是万里茶道兴衰投射的缩影。 |
赵雅菲 | 2021-1-3 |
比起成绩,前中国帆船队教练、英国人乔恩·埃米特(Jon Emmett)看到了中国帆船运动的发展。12年前的滴水湖,湖上只有几艘专业队的小船。12年后,这里发生着翻天覆地的变化,游艇俱乐部里桅杆林立,市民争相观战……“以前只有淀山湖可以训练,现在上海有不少湖泊都在开展帆船运动。”埃米特感叹道。 |
孙袁涵 | 2023-2-27 |
中国哲学中的“和谐”意味着人类与自然、与社会、与彼此之间嵌入了多样的关系。正是通过相互依存和相互支持,万物得以繁荣。也因此我们需要考虑不同立场和不同元素的相互作用,才能维持不同张力下,彼此间处于“和谐”的状态。 |
孟梓薇 | 2023-8-25 |
此前同步搭载发射的天都一号、二号通导技术试验星已于3月29日进入环月使命轨道,4月3日成功实施双星分离,正在开展系列通导技术验证。 |