杜梓洋 | 2021-10-26 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
马涵阳 | 2021-7-18 |
洲头嘴出入境边防检查站在口岸出入境边防检查大厅设置广交会专用通道。洲头嘴出入境边防检查站供图琶洲港澳客运口岸地处广交会场馆“家门口”,该口岸现有4条往返香港国际机场的“海天联运”航线和1条往返香港中港城航线,境外客商入境后步行十分钟即可到达广交会场馆。 |
孙欣悦 | 2022-7-26 |
国家儿童医学中心北京儿童医院过敏反应科主任 向莉:他在出现这种反反复复的呼吸道感染的过程当中,他几乎用一段时间药好了,可能没有过一两个星期再次复发,他病程的时长比较长。这一类孩子即便他没有出现明显的喘息、表现气促,但是这种咳嗽的话,我们有一种咳哮喘的特点和类型,就叫咳嗽变异性哮喘。 |
姜博文 | 2022-4-26 |
葡萄牙人圣地亚哥·比拉克斯·桑帕约(Santiago Villax Sampaio)当天获得ILCA6级帆船项目亚军,赛后接受采访时,他头戴赛事奖品一顶龙形的帽子,显得十分俏皮。他坦言:“来上海之前,我以为会在一条满是高楼大厦的人造湖上航行,航行的条件不会很好,但通过这几天的比赛,我很惊讶风比想象得好很多,湖也足够大,条件非常好。” |
马芮蕾 | 2022-9-24 |
基普乔格悼念基普图姆 图片来源:基普乔格社交媒体遗憾的是,基普图姆的愿望,再也无法实现了。得知噩耗后,作为老大哥的基普乔格非常难过,他在第一时间发文悼念。 |
姜梓轩 | 2023-9-28 |
基普图姆原计划于4月14日参加鹿特丹马拉松赛。如果没有这场意外,或许只需要再过两个月,他就能推开那扇门。(完) |
陈雨欣 | 2022-2-1 |
近日,由中央网信办主办的2023中国正能量网络精品征集展播活动揭晓结果,其中一批以弘扬英雄、缅怀英烈为主题的活动通过线上线下的多元报道形式,生动展现了革命英雄烈士的英勇事迹和崇高精神。 |