蔡雅菲 | 2022-10-14 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
韩梓涵 | 2021-1-16 |
人民网曼谷4月11日电 (记者孙广勇)泰国副总理兼商务部长普坦近日表示,中国市场是全球最大、最具活力的市场之一,中国持续对外开放为泰国经济发展提供宝贵机遇,让全世界受益。泰国与中国是亲密友好邻邦,双方在各层面都保持着密切联系,共建“一带一路”进一步拉近了两国的距离。 |
孙茜雨 | 2022-2-21 |
作为中方5年邀请5万名美国青少年来华交流学习项目的“友好使者”,美国艾奥瓦州和华盛顿州中学生来华参访,有助于为中美关系发展架设起面向未来的心灵桥梁。马斯卡廷中学访华代表团学生在访问结束后致信习近平主席,讲述访华之行的喜悦心情,对邀请他们来华交流访问表示感谢。林肯中学和斯特拉孔中学学生通过访问,对中国的认识和看法变得更为丰富而立体,返回美国后纷纷同亲友、同学和媒体分享在中国的经历、见闻和感受。“友谊!在中国最大的收获绝对是友谊”“带回家最珍贵的是友谊”……两国人民相知相亲,既为当下双边关系发展积聚更多理性、积极的声音,也为双方面向未来树立正确认知打下基础。 |
易宇轩 | 2023-10-13 |
位于成都世纪城国际会展中心3号馆的五粮液主题展厅,以和美文化五大内核为主线,全面展现传承逾千年的古法酿造技艺、700余年活态传承的元明古窖池、“种、酿、选、陈、调”美酒五字诀极致工艺、第一代到第八代五粮液的百年发展脉络及与时俱进的传承创新等,创意展现品牌实力和品质自信,表达携手广大经销商、合作伙伴、消费者共创和美未来的诚挚愿望。 |
毛悠然 | 2021-8-6 |
飞艇的飞行高度很灵活,可低可高,可以像气球一样长时间在空中滞留,这些独特的飞行特性,大大拓展了飞艇的应用领域。 |
许欣怡 | 2021-2-16 |
《意见》明确,坚持统筹资本市场高水平制度型开放和安全。拓展优化资本市场跨境互联互通机制。拓宽企业境外上市融资渠道,提升境外上市备案管理质效。加强开放条件下的监管能力建设。深化国际证券监管合作。 |
昌梓阳 | 2020-5-5 |
在2023年年末的王者荣耀世冠KIC比赛结束后,Fly开始进行试训,经过不断沟通,最终和现在的俱乐部牵手。这算是王者荣耀项目里爆炸性的消息,毕竟在此之前,“Fly”和他的老东家“重庆狼队”曾被视作密不可分的一体。 |