刘婧雨 | 2023-12-28 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
郑雨萱 | 2020-5-5 |
会上,母义明介绍了其团队最新发表的中国超重和肥胖人群患病率数据。该研究基于约1500万成年人的体检资料。数据显示,我国成年人超重和肥胖人群患病率为50%,呈现出北方高于南方,发达地区高于欠发达地区的特点。其中,男性肥胖高峰出现在35岁以后,女性出现在50岁以后。 |
韩琳雅 | 2020-3-1 |
“奇想集”观澜国际版画收藏展现场。应妮 摄据悉,“奇想集”观澜国际版画收藏展在4月10日至18日期间,为展览定向邀约阶段,嘉德艺术中心将围绕版画艺术邀请相关专业院校师生于现场进行学术研讨;4月20日起,展览将正式对公众开放。(完) |
孟婷婷 | 2022-1-26 |
第135届广交会将于4月15日至5月5日分三期在广州举办线下展、常态化运营线上平台。展览面积155万平方米,设55个展区。展位总数近7.4万个,参展企业超过2.9万家(其中出口展参展企业2.86万家)。 |
赖雨欣 | 2023-11-17 |
《意见》提出,优化保险资金权益投资政策环境,落实并完善国有保险公司绩效评价办法,更好鼓励开展长期权益投资。完善保险资金权益投资监管制度,优化上市保险公司信息披露要求。完善全国社会保障基金、基本养老保险基金投资政策。提升企业年金、个人养老金投资灵活度。鼓励银行理财和信托资金积极参与资本市场,提升权益投资规模。 |
何雨萱 | 2023-2-19 |
据此前报道,4月1日,以色列空袭伊朗驻叙利亚大使馆领事部门建筑,造成至少13人死亡。伊朗最高领袖哈梅内伊誓言惩罚以色列。伊朗伊斯兰革命卫队当地时间14日凌晨发表声明,宣布向以色列目标发射了数十枚导弹和无人机。 |
姜梓轩 | 2022-11-16 |
2023年广东省人大常委会共制定修改法规、决定19件,审查批准设区的市法规、决定54件,立法工作呈现分量重、质量高、创新性强的鲜明特点。(完) |