郭涵阳 | 2023-10-6 |
劳悦强:朱熹是儒家孔孟之后的大思想家、哲学家,其学说被称作朱子理学,明清时就受到东南亚及西方的关注。虽然有不少学者对朱子理学在海外的传播和影响进行论述和探讨,然而,其在英语世界的译介受到的关注和讨论相对比较滞后,鲜有翻译界或语言学界对译介进行系统分析。 |
傅瑾瑜 | 2022-3-19 |
白玛次登家里有12亩茶园,和其他村民一样,2013年开始种茶,“县政府给我们发了茶树,每人2亩的标准量。老婆学过炒茶,都是县政府组织人来教的。现在茶青都是卖给公司,更划算些。” |
赵铭轩 | 2021-2-20 |
“蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时”,河豚有毒众所周知,但架不住它的美味诱惑,总会吸引一些人尝试。4月10日,南京市中医院急救医学科就接诊了三名因进食河豚不慎中毒的女子。目前,经过奋力抢救,三人都已脱离危险。 |
高雨萱 | 2020-2-20 |
4月13日,为期两天的2024南京江豚音乐节在南京市建邺区江心洲生态科技岛激情开唱,从流行、摇滚到说唱,为乐迷带来令人震撼的视听盛宴。 |
管佳宁 | 2022-10-2 |
在新时代翻译人才应更加善用人工智能。人工智能语言大模型的问世为培养翻译人才带来巨大的机遇和挑战。《2024中国翻译行业发展报告》指出,在翻译技术发展与创新方面,经营范围中含有“机器翻译与人工智能翻译”业务的企业数量持续迅速增长。翻译技术发展前景广阔,八成以上翻译企业积极拥抱大模型技术,七成以上相关院校设有机器翻译相关课程。新型翻译人才需敞开胸怀拥抱人工智能翻译技术。伴随翻译技术高度智能化发展,从事翻译科技创新和翻译技术方法应用的翻译科学家变得越来越重要。让更多翻译科技领域的关键人才脱颖而出,为翻译领域凝智聚力,当是推动行业发展的有力之举。加强“译后编辑家”队伍建设也十分重要。译后编辑家精通机器翻译输出结果,能做文字、意义、格式等方面的人工把关,尤其在机器翻译大规模生产、各领域深度应用之后,将对翻译成果输出质量起到重要把关作用。 |
杨卓然 | 2021-10-26 |
从去年中央经济工作会议,到今年全国两会政府工作报告,数字消费都是重点关注之一,商务部也已将今年定为“消费促进年”。具体举措之一就是要大力发展数字消费,包括农村电商高质量发展、发展直播电商和即时零售等。 |
郑雅雯 | 2020-8-27 |
医疗器械类校企合作教材启动编写,校方和企业方面致力于培养更多专业的医疗器械人才。(上海健康医学院供图)大会上,“上海健康医学院医工融合暨医学装备高质量管理实践基地”揭牌,旨在提升医学装备的管理与应用水平,促进学院教学与实际医疗需求的结合。医疗器械类校企合作教材启动编写,校方和企业方面致力于培养更多专业的医疗器械人才,为学生提供更多实际案例,极大提升教育质量与实践能力。(完) |