薛悠然 | 2023-9-21 |
在新时代更好地推动文明交流互鉴。译者不仅需要丰富的翻译经验和技能,广博的知识面、较强的跨文化能力也尤为重要。翻译是一种语言切换,同时也是一种文化创造,与译者自身的文化素养、对各类问题的思考和判断密切相关,因此翻译人才高知化也是必然的趋势。在翻译过程中还涉及更深层的文化密码转换和转写问题,因此翻译对于促进文明互动共生的作用是很强大的。译者博通古今的文化素养、严谨认真的工匠精神、求实求真的为学风范,都是必要而重要的。不断提升译者跨文化传播意识和素养,深刻认知民族文化和世界格局,系统学习域外知识和他者经验,才能成为具有深厚家国情怀、开阔国际视野、较强国际传播能力的翻译人才。更好地理解不同文化背景下的思维方式和行为准则,更好地开展人文交流、科技合作、中华文化和价值观传播,才能真正担当起推动文明交流互鉴的重任。 |
张梓涵 | 2023-11-12 |
中新网北京4月12日电 今年政府工作报告再次提到工业互联网。 “实施制造业数字化转型行动,加快工业互联网规模化应用”成为2024年政府工作任务的重点之一。 |
黄韵宁 | 2023-4-26 |
此前有报道称,美国多家航空公司、行业协会等致信美方官员,要求政府暂停批准美中两国之间的新航班。报道还称,尽管两国一直在缓慢恢复航班数量,比如美方允许中国客运航空公司自3月31日起每周往返美国的航班从35班增加到50班,但仍远低于原先的平均水平。 |
王巧薇 | 2023-2-13 |
中新网南宁4月12日电(记者 蒋雪林)4月11日,2024年中华一家亲——桂台各民族欢度“广西三月三”大联欢活动在广西南宁举办。国家民委副主任郭卫平、海峡两岸关系协会副会长黄文涛、广西壮族自治区副主席廖品琥出席活动并致辞。两岸同胞500多人出席活动。 |
赵雨萱 | 2021-8-2 |
图为基普图姆资料图据悉基普图姆的座驾由于失控冲出了道路,最终导致一场惨剧。事故发生时车上共有3人,基普图姆和他的教练哈基扎曼当场遇难,另一人被紧急送往位于埃尔多雷特的医院治疗。 |
王婧雯 | 2021-10-9 |
茅台龙年生肖酒上市不到半个月,再现“过山车”行情:市场价已跌至4000元以内。最高时,其一瓶的价格曾炒高至近8000元。然而,这并非孤例,类似的情况在“兔茅”和“虎茅”上已经出现。 |
程涵梅 | 2023-6-24 |
对于完善基础设施,徐兴锋在13日的启动仪式上解释称,燃油车现在加油非常方便,全国有11.4万个加油站,但是新能源汽车与日俱增,更加巩固百姓生活。在新能源汽车使用的“短板”上,商务部和住房城乡建设部密切配合,解决城市停车难等问题。 |